| Pinguin lebt in Gothams Kanalisation! Lesen Sie alles über die letzte Sichtung! | Open Subtitles | الرجل البطريق يعيش في مجاري جوثام اقرأ كل شئ عن الرؤيه الاخيره |
| Warum wollen Sie unbedingt beweisen, dass der Pinguin nicht das ist, was er vorgibt zu sein? | Open Subtitles | ما الذي تحاول اثباته ؟ الرجل البطريق ليس كما يبدو ؟ |
| Pinguin verzeiht Eltern! Ich bin im Frieden mit mir und der Welt! | Open Subtitles | الرجل البطريق سامح اهله انا في سلام مع العالم الان |
| Der mysteriöse Pinguin rettete das Kind des Bürgermeisters | Open Subtitles | الرجل البطريق الاسطوري انقذ ابن العمده |
| - Pinguin bleibt ungestört! - Es ist ein öffentliches Gebäude! | Open Subtitles | لا يجب ان يقلق الرجل البطريق الان - فهو في مكان عام - |
| Ist der Pinguin Ihr Freund? | Open Subtitles | و هل الرجل البطريق صديق شخصي لك ؟ |
| Wie der Rattenfänger, nur als Pinguin. | Open Subtitles | مجرد فعل بسيط من افعال الرجل البطريق |
| - Ich heiße nicht Pinguin! | Open Subtitles | ايها الرجل البطريق - لست بطريقا - |
| Sondern Pinguin! | Open Subtitles | انا الرجل البطريق |