Discover our services in

    "الرجل لم" - Translation from Arabic to German

    • Mann hat
        
    • Mann nicht
        
    • Der Typ hat
        
    • Typ hat nicht
        
    • der Kerl
        
    • Typ nicht
        
    • Typ hatte
        
    Der Mann hat nie mit mir gesprochen. Und ich nicht mit ihm. Open Subtitles هذا الرجل لم يتحدث معي أبداً وأنا لم أتحدث معه مطلقاً
    Dieser Mann hat niemals das Gesetz gebrochen. Open Subtitles هذا الرجل لم يخرق القانون أبدا طوال حياته.
    Mulder, du wusstest, dass dieser Mann nicht durch die Explosion umgekommen ist. Open Subtitles مولدر.. انت كنت تعرف أن هذا الرجل لم يمت في موقع القنبلة ؟
    Der Typ hat keinen Schlag verhauen. Open Subtitles الرجل لم يضيع ولا ضربة ذلك غير قابل للتصديق
    Der Typ hat nicht mich kontaktiert, sondern Sie. Open Subtitles ذلك الرجل لم يجيء لي، الوكيل دوجيت... جاء إليك.
    Ist es ein Wunder, dass der Kerl anonym bleibt und uns nicht vertraut? Open Subtitles لا عجب فى ان الرجل لم يوقع بأسمه فى الخطاب لأستدعاء الشرطة
    Ist wohl ziemlich sicher, dass dieser Typ nicht mein Geld hat. Open Subtitles ربما يمكننا التأكيد أن هذا الرجل لم يأخذ أموالي
    Dieser Typ hatte nie ein Date. Open Subtitles . هذا الرجل لم يخرج أبدا ً فى لقاء
    Lassen Sie’s. Der Mann hat ein paar Tage nichts gegessen. Open Subtitles إسمح له بالذهاب يا سيدي الرجل لم يأكل من يومان
    Dieser Mann hat mich nie verlassen, egal was war, und er hätte es können. Open Subtitles ذلك الرجل لم يهجرني رغم كل شي، وكان باستطاعته
    Der Mann hat noch nie ein Walfangschiff gesehen. Open Subtitles هذا الرجل لم يقترب قط من سفينة صيد الحيتان بحياته
    Wollen Sie damit sagen, dass Sie sicher wissen, dass dieser Mann nicht ermordet wurde,... weil er ausgesagt hat? Open Subtitles أتقول إنك متأكد من أنّ هذا الرجل لم يُقتل لأنه أدلى بشهادته؟
    Dann ist der Mann nicht errettet. Open Subtitles إذن هذا الرجل لم يُنقذ.
    Sind Sie sicher, dass der Mann nicht Jordy war? Open Subtitles هل أنتَ واثق أن هذا الرجل لم يكن (جوردي)؟
    - Der Typ hat nichts gemacht. Open Subtitles الرجل لم يفعل أي شيء ولم يكن لديه ليفعل ذلك
    Der Typ hat seit zehn Jahren keinen Sex gehabt. Open Subtitles هذا الرجل لم يحتفظ بعشرة سنوات.
    Der Typ hat nicht bezahlt. Das ist ein Irrer. Open Subtitles هذا الرجل لم يدفع أجرتي انه مجنون لعين
    He, Der Typ hat nicht bezahlt! Open Subtitles ذاك الرجل لم يدفع
    Der Typ hat nicht bezahlt. Das ist ein Irrer. Open Subtitles هذا الرجل لم يدفع لي، إنه مجنون!
    der Kerl hat sich aber nicht befriedigt oder sonst was gemacht. Open Subtitles هذا الرجل لم يكن يستعرض لم يكن لطيفاً بشكل طبيعي
    Aber bevor wir trauern, erinnert euch daran, dass der Typ nicht der einzige ist, der ein Hühnchen zu rupfen hat. Open Subtitles ولكن قبل أن نحزن، فقط تذكر أن هذا الرجل لم يكن واحد فقط بفأس لطحن.
    Wie ich schon sagte, der Typ hatte seine Medikamente nicht genommen, er war betrunken. Open Subtitles كما قلت, الرجل لم يكن ياخذ دوائه,

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more