"الزواحف" - Translation from Arabic to German

• Reptil
• Reptilien-Raum
• Reptilien
• Reptilienfonds
• Reptilienkörper

und wir sagen es ist wie ein Nicht-Säugetier, wie ein Reptil, ich sage also, ein Alligator, wir haben einen Alligator.
و لنقل أنه من غير الثديات مثل الزواحف مثلاً لنقل تمساح, لدينا تمساح

Ich bin in Wirklichkeit ein Reptil. Aber das ist eben ein häufiger Fehler.
أنا حقيقى من الزواحف لكن تعرف أن هناك خطأ عمومى

Noch nie sah ich so ein Reptil in einer Erste-Klasse-Kabine.
! غير ممكن ابدا لم أرى مثل هذه الزواحف في مقصورة الدرجة الأولى

...verspreche ich dass euch im Reptilien-Raum nichts geschehen wird.
أعدكم، بألا يحدث لكم مكروه في غرفة الزواحف.

Ich verspreche euch, dass euch im Reptilien-Raum nichts passiert.
أعدكم، لن يحدث لكم مكروه في غرفة الزواحف.

Welcher erwachsene Mann setzt auf Reptilien, um aus einer misslichen Finanzlage zu kommen?
ما الرجل البالغ الذي يعتمد على الزواحف لإنقاذ نفسه من فوضى مالية؟

Ein Antrag auf 1.000 Pfund in bar aus dem Reptilienfonds.
طلب ألف جنيه نقداً من اجل صندوق الزواحف.

Um sich unter uns zu mischen, haben sie sich getarnt und ihren Reptilienkörper mit geklonter Menschenhaut überzogen.
لقد تنكروا باستنساخ اللحم البشري فوق جلد الزواحف خاصتهم

I-Ich will das gefährlichste Reptil, das Sie haben.
أريد أكثر أنواع الزواحف خطورة لديكِ.

Wir haben ein längliches Reptil hier.
لدينا مخلوق من نوع الزواحف الطويلة

Was für ein schlängelndes, mystisches Reptil, das ich auf Ihrem Rücken sehe.
يرة سورية أن أنيق والأسطورية الزواحف ل يرى على ظهرك؟ LS ذلك؟

Buenos días, Reptil.
مع السلامة أيتها الزواحف

- Wenn Sie "Baby" mit "Reptil" austauschen das ist das, was Sie haben.
نعم، نحن استبدال "طفل" مع "الزواحف" ... هذا ما لديك.

Gehen Sie doch hoch und richten sich ein, und ich suche die Kinder, die sich, wie Sie sagen, im Reptilien-Raum eingesperrt haben, weil Sie sie mit einem Messer die Treppe hoch und runter jagten.
اذهب إلى الطابق العلوي واستقر، وسأذهب لأجد الأطفال الذين تقول، إنهم اختبؤوا في غرفة الزواحف

Ich entriegele die wichtigen Sicherheitsschlösser und komme zu euch in den Reptilien-Raum!
دعوني أوقف جميع إجراءات الأمن الهامة هذه ثم سأنضم إليكم في غرفة الزواحف!

Wie Dr. Montgomery versprochen hatte, geschah den Baudelaire-Waisen im Reptilien-Raum nichts.
لكن كما وعد الدكتور "مونتغومري"، لن يحدث مكروه لأيتام عائلة "بودلير" في غرفة الزواحف.

Obwohl Montys Leiche weggebracht wurde, war der Reptilien-Raum für Klaus nicht mehr so einladend wie zuvor.
بالرغم من نقل جثة العم "مونتي"، لم تكن غرفة الزواحف جذابة لـ"كلاوس" كما كانت.

Hier im Reptilien-Raum.
إنها هنا في غرفة الزواحف.

55 Spezies Säugetier-ähnlicher Reptilien.
خمس وخمسون فصيلة من الزواحف الشبيهة بالثدييات.

Du kennst mich doch, Mac. Mich interessieren nur Reptilien.
انت تعرفنى يا ماك ، لا شئ الا الزواحف هذا صحيح يا بنى

Fotografieren Sie die und das Organigramm der Reorganisation des Circus unter Percy Alleline sowie die Liste aller Zahlungen aus dem Reptilienfonds.
والرسم التخطيطي لإعادة تنظيم المـؤسسة تحت إشراف (بيرسي ألالين). "جنبا إلى جنب مع قائمة من جميع المدفوعات القادمةمنصندوقمال الزواحف"

Um sich unter uns zu mischen, haben sie sich getarnt und ihren Reptilienkörper mit geklonter Menschenhaut überzogen.
من أجل السير بيننا... كانوا يخفون مظهرهم باستنساخ اللحم البشري... على الجلد الزواحف الخاصة بهم.