"السائل الذي" - Translation from Arabic to German

• die Flüssigkeit

Er hat also ein Filtrat gemacht, seinen Filter genommen also die Flüssigkeit, die entstand, nachdem er den Tumor durch einen Filter gedrückt hatte, und er injizierte ihn einem anderen Huhn und bekam einen weiteren Tumor.
قام راوس بالترشيح أخذ السائل الذي حصل عليه بعد ترشيح الورم، وحقنه في دجاجة أخرى، فحصل على ورم آخر.

Überraschend ist, dass die Flüssigkeit außerhalb des Gehirns nicht nur außerhalb bleibt.
الآن، ما كان مفاجأةً بالنسبة لنا أن السائل الذي خارج المخ، لا يبقى في الخارج.

Wir haben die Flüssigkeit aus dem Lagerhaus identifiziert.
تمكنا من التعرف على السائل الذي وجدناه في المستودع

- Ich werde es nicht sicher wissen, bis der Pathologe ein paar Tests macht, aber die Flüssigkeit, die aus seinem Mund läuft, ist eine Mischung aus totem Gewebe und Blut.
ماذا يحدث؟ لن اتأكد حتى تتم بعض التحاليل لكن هذا السائل الذي يخرج من فمه هو

Es ist die Flüssigkeit, die über Millionen von Jahren von der Evolution entwickelt wurde.
ذلك هو السائل الذي تمّ تصميمه بالتطور

die Flüssigkeit in Betts' Wanne war Povidon-Jod.
السائل الذي وجدته بحوض الاستحمام, كان مادة.. (مركبة من اليود والبوليمير تستعمل لشفاء الجروح).

Laut den Untersuchungen, die Rodney machen konnte... bevor er dem Lucius-Fanclub beigetreten ist... enthält die Flüssigkeit, die er trinkt, eine Art Chemikalie.
الآن طبقا لبحث رودني عندما ...كان قادر على ذلك ...قبل أن ينضم لنادي معجبي لوشيوس ذلك السائل الذي يشربه يحتوي نوعا من المواد الكيماوية

Aber die Flüssigkeit, die Adam erschuf hat regenerative Eigenschaften.
باستعمال السائل الذي إخترعه (آدم) لتوليد الخلايا

Die Blutgefäße sind von der Hirnoberfläche mit jeder Zelle vernetzt. die Flüssigkeit erreicht außerhalb dieser Gefäße ebenfalls jeden Hirnbereich. Die Blutgefäße umzufunktionieren, ist ein sehr schlauer Weg, um die Funktion eines zweiten Gefäßsystems zu ersetzen. Deshalb braucht es kein Lymphsystem.
مع ذلك تمتد الأوعية الدموية من سطح المخ للأسفل حتى تصل لكل خلية في المخ، مما يعني أن السائل الذي ينتقل على طول السطح الخارجي لتلك الأوعية يستطيع الحصول على مدخل سهل للمخ كاملًا، لذلك هذه حقًا طريقة ذكية بالفعل لإعادة توظيف مجموعة أوعية، الأوعية الدموية، لتتولى وتقوم بوظيفة مجموعة أوعية ثانية، الأوعية الليمفاوية، لتجعلك لست بحاجة لها.