Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الصمت في" - Translation from Arabic to German
-
Ruhe in
-
Ruhe im
| Sechs Stunden Ruhe in einer traditionellen Berg-Jurte... | Open Subtitles | ست ساعات من الصمت في خيمة جبلية تقليدية |
| Ruhe in der Menge! | Open Subtitles | الصمت في المحكمة |
| Ruhe im Gerichtssaal! Ruhe! | Open Subtitles | فليتزم الجميع الصمت في المحكمة! |
| Die Ruhe im Koselbruch war gespenstisch. | Open Subtitles | الصمت في "شوارزكوم" كان مخيفَ |