| Der Meister der Meditation, der Friedvolle, der vierfache Weltmeister im Schwergewichtsdenken! | Open Subtitles | سيد التأمل، السيد الأعلى بطل العالم للوزن الثقيل أربع مرات |
| und der neue Weltmeister im Mittelgewicht, der Stier aus der Bronx, Jake La Motta. | Open Subtitles | و الفائز بالجولة العاشرة و بطل العالم للوزن المتوسط الجديد هو ثور برونكس ، جاك لاموتا |
| - Karamba. Hier kommt er, der nächste Weltmeister im Schwergewicht, Rocky Balboa. | Open Subtitles | ها هو بطل العالم للوزن الثقيل .. |
| Wären Sie daran interessiert, gegen Apollo Creed um die Weltmeisterschaft im Schwergewicht zu boxen? | Open Subtitles | هل سوف تكون سعيد لو واجهت أبولو جريد في بطولة العالم للوزن الثقيل ؟ |
| Meine Damen und Herren, willkommen zur Weltmeisterschaft im Schwergewicht. | Open Subtitles | أهلاً بكم فى بطولة العالم للوزن الثقيل والجماهير معنا الليلة |
| Der Stolz von Philadelphia, der Italienische Hengst und amtierende Weltmeister im Schwergewicht, Rocky Balboa. | Open Subtitles | وبطل العالم للوزن الثقيل روكى بالبوا |
| Hier ist der Weltmeister im Schwergewicht. | Open Subtitles | ها هو بطل العالم للوزن الثقيل |
| Begrüßen Sie den Weltmeister im Schwergewicht, | Open Subtitles | بطل العالم للوزن الثقيل |
| Begrüßen Sie den Weltmeister im Schwergewicht, | Open Subtitles | بطل العالم للوزن الثقيل |
| Um die Weltmeisterschaft im Schwergewicht! | Open Subtitles | للتنافس على بطولة العالم للوزن الثقيل |
| Um die Weltmeisterschaft im Schwergewicht! | Open Subtitles | للتنافس على بطولة العالم للوزن الثقيل |