| Polyphem lebt in einem Vergnügungspark? | Open Subtitles | العملاق الصقلوبيّ يعيش في منتزه ترفيهيّ؟ |
| Dieser Polyphem hat jeden Satyr getötet, der dem Vlies zu nahe kam. | Open Subtitles | أرجِّح أنّ ذاك العملاق الصقلوبيّ... هو من قتل كل أنصاف إله الغابة الذين اقتربوا من الفروة. |
| Hier hat Polyphem Odysseus gefangen gehalten, als er vom Trojanischen Krieg zurückkehrte. | Open Subtitles | حتمًا هذا العملاق الصقلوبيّ العتيّ الذي أسر (أوديسيوس) أثناء عودته من حرب (طروادة). |
| Dort sind Polyphem und das Vlies. | Open Subtitles | -هناك يوجد العملاق الصقلوبيّ والفروة . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 