"العودة إلى ديارنا" - Translation from Arabic to German

• nach Hause

Früher oder später zieht es uns alle nach Hause.
عاجلاً أم آجلاً سيتوجب علينا جميعاً العودة إلى ديارنا

Nein, wir müssen nach Hause.
لا يمكننا المكوث علينا العودة إلى ديارنا.

Und dann können wir nach Hause.
و عندها نستطيع العودة إلى ديارنا.

Wir müssen wieder nach Hause.
نحن بحاجة إلى العودة إلى ديارنا

Wir können nicht mehr nach Hause.
لايمكننا العودة إلى ديارنا

Wir können nach Hause.
نستطيع العودة إلى ديارنا...