"العوم" - Translation from Arabic to German

• Schwimmen

Ein Strom von Jugend kommt, um hier zu lernen, doch keiner lernt zu Schwimmen. Mehr wie das Rote Meer, wenn die Glocke läutet.
محيطات من المراهقين يأتون لتلقي الدروس ولكن لم يتعلموا أبدا كيفية العوم, جزء كالبحر الأحمر عندما يدق الجرس.

Ich habe das Boot besichtigt und möchte Ihnen mitteilen dass ich nicht Schwimmen kann.
لقد فحصت هذا القارب ........ وانا اعتقد انك تعرف انني لا استطيع العوم

Mit ihr zu reden, ist wie im Meer zu Schwimmen und wiederholt von Riesenquallen gestochen zu werden.
التحدث معها مثل العوم في البحر، و اللدغ كل مرة من قنديل البحر.

Heute Morgen starb eine Frau einfach beim Schwimmen.
هناك امرأة ماتت هذا الصباح فقط لأنها حاولت العوم قليلاً.

Und als ich aufwachte, wollte ich gleich zu dir Schwimmen.
وحين أفقت أردت العوم إليك ثانيةً

- Das hättest du nicht erzählen sollen. Er wollte mir das Schwimmen beibrin- gen.
لست متأكدا من أنك أخبرتينى بتلك القصة - كنت فى السابعة و كان يعلمنى العوم -

Ich brauch" meinen Tiffany-Haarreif, nur so kann ich Schwimmen gehen!
"أريد رباط رأسي من ماركة "تيفاني و بعدها سأذهب من أجل العوم

Ich kann immer noch nicht Schwimmen.
ومازلت لا استطيع العوم

Wir weggehen, verschwinden, Schwimmen.
.نحن - نمضي بعيداً، الهلاك، العوم

Schwimmen, immer weiter Schwimmen...
استمر العوم , العوم

- Ich kann nicht Schwimmen, Sir.
- " .لا أستطيع العوم يا سيدى -

Ich kann nicht Schwimmen! Ich kann nicht Schwimmen!
لايمكني العوم ، لايمكني العوم

- Verdammt, ich kann nicht Schwimmen!
- لا اعرف العوم -

hilfe, ich kann nicht Schwimmen!
النجدة! لا أجيد العوم!

Und da muss in unserem Pool Schwimmen?
-وهل عليه العوم بمسبحنا؟

- Er kann wohl nicht Schwimmen.
-إنه لا يستطيع العوم

Wir können alle Schwimmen!
! كلنا يمكننا العوم

Ich kann Schwimmen!
! يمكنني العوم

- Ich kann nicht Schwimmen!
-لايمكني العوم