"الغلاف الجوى" - Translation from Arabic to German

• die Atmosphäre

Aber während wir mehr und mehr Kohlendioxid in die Atmosphäre pumpen, löst sich immer mehr davon in die Ozeane.
ولكن بما إننا نضخ بالمزيد والمزيد والمزيد من ثانى اكيد الكربون فى الغلاف الجوى فإن المزيد يذوب فى المحيطات

Wir glauben, dass dieses Gerät die Atmosphäre durchdringen kann.
نعتقد أن هذا الجهاز سيخترق الغلاف الجوى.

Das Schiff kann nicht durch die Atmosphäre.
لا يمكن إختراق الغلاف الجوى بواسطة السفن الفضائية

Hält es einen unkontrollierten Eintritt in die Atmosphäre aus?
هل يمكن لهذه السفينة تحمل دخول عشوائى غير خاضع للسيطرة إلى الغلاف الجوى ؟

Laut NORAD tritt ein unbekanntes Objekt über dem Pazifik in die Atmosphäre ein.
قيادة الدفاع الجوى عن شمال أمريكا إلتقطت شئ مجهول بدأ فى دخول الغلاف الجوى فوق المحيط الهادئ

Unser letzter Sprung führt uns in die Atmosphäre, keine zwei Kilometer von der Oberfläche entfernt.
عبورنا النهائى سيقودنا إلى الغلاف الجوى على مقربة خطوتين من السطح

die Atmosphäre besteht aus Stickstoff und Sauerstoff.
الغلاف الجوى يحتوى على : أوكسوجين ونيتروجين

MAUREEΝ: die Atmosphäre hier kann menschliches Leben erhalten.
الغلاف الجوى هنا مناسب للحياة البشرية

Das Schiff kann nicht durch die Atmosphäre.
الغلاف الجوى لا يخترق بالسفينة.

Ihr tretet jetzt in die Atmosphäre ein.
أنتم الأن تدخلون الغلاف الجوى.

- Beim Eintritt in die Atmosphäre.
عندما نبدأ فى دخول الغلاف الجوى

Wir treten in die Atmosphäre ein.
هذه محاولة إختراق الغلاف الجوى

Und sie verwandelten die Atmosphäre.
وغيروا فى الغلاف الجوى.

Wir tauchen in die Atmosphäre ein.
نحن ندخل الغلاف الجوى

Es scheint die Atmosphäre einzusaugen.
يبدو انه يمتص الغلاف الجوى

- und die Atmosphäre zerstört wird.
- وتدمر الغلاف الجوى .