| Er wurde von Robert Rogers gefangen und als Spion gehängt. | Open Subtitles | تم تعقبه و القاء القبض عليه من قبل روبرت روجرز وشنق لاحقا كجاسوس |
| Dort findest du Unterschlupf. Lass dich von niemandem gefangen nehmen. | Open Subtitles | -يمكنك ان تجد مأوى هناك لا تسمح ان يتم القاء القبض عليك من اي من الجانبين. |
| und uns war es möglich, ihn gefangen zu nehmen. | Open Subtitles | كنا قادرين على القاء القبض عليهم |
| Weil dein Vater und deine Tante soeben festgenommen wurden, da sie in Verbindung mit seinem Mord stehen. | Open Subtitles | لأنه تم القاء القبض توا على والدك وعمتك بما يتعلق بمقتله |
| Ein noch nicht identifizierter Mann wurde im Zusammenhang mit einem Ritualmord... an einem Highschoolschüler festgenommen. | Open Subtitles | تم القاء القبض على رجل مجهول له علاقة بجريمة القتل الأخيرة لطالب في المدرسة الثانوية المحلية |
| Es ist ihnen egal, wenn ein paar Mitglieder festgenommen werden. | Open Subtitles | هم لا يهتمون إن تم القاء القبض على البعض من اعضائهم |
| Ethan. Agent Lindsey Farris wurde vor drei Tagen während einer Beschattung gefangen genommen. | Open Subtitles | (إيثان) منذ ثلاثة أيام تم القاء القبض على العميلة (ليندسي فاريس) خلال عملية مراقبة |
| Ich will ihn gefangen. | Open Subtitles | أريد أن يتم القاء القبض عليه |
| Ich will Peter gefangen. | Open Subtitles | (أريد القاء القبض على (بيتر |
| Bei einer Lieferung wurde ich festgenommen und verriet nichts. | Open Subtitles | أثناء توصيلي لشحنه ذات ليله تم القاء القبض عليّ لم أشي به |
| Die zwei Verdächtigen, Griffin O'Reilly und Rebecca Sutter, wurden innerhalb einer Stunde festgenommen. | Open Subtitles | المشتبهان (غريفين اورايلي)و (ريبيكا سوتر) تم القاء القبض عليهما في غضون ساعة بينها |