"القطار القادم" - Translation from Arabic to German

• der nächste Zug
• nächsten Zug
• nächste Zug fällig
• LETZTER ZUG

- Sie kommen gerade recht. der nächste Zug fährt in zwei Stunden und 43 Minuten.
لقد أتيتِ في الوقت المحدد فـ القطار القادم سينطلق بعد ساعتين و 43 دقيقة

Jetzt wissen wir, wann der nächste Zug fällig war.
على الأقل عرفنا متى موعد مرور القطار القادم

Falls ich mich als Psycho entpuppe, nimmst du einfach den nächsten Zug.
وإن تبينت أنني شخص مريض فلتستقلي القطار القادم

Wichser... Steigt in den nächsten Zug und verschwindet, verdammt nochmal.
يا صاح,اعتقد انه يجب ان تركب القطار القادم فورا و ترحل من هنا

LETZTER ZUG IN 8 MINUTEN
القطار القادم سيأتي بعد 8 دقائق

der nächste Zug geht in 24 Stunden.
القطار القادم ينطلق بعد 24 ساعة

Wann geht der nächste Zug nach Harrisburg?
ماهو موعد القطار القادم إلى "هاريسبرغ"؟

Nach dem Plan, fährt der nächste Zug nach Deer Harbor... in weniger als zehn Minuten.
كم بقي؟ بحسب الجدول، فإن القطار القادم إلى (دير هاربر) يغادر خلال..

der nächste Zug fährt in neun Minuten.
القطار القادم بعد تسع دقائق

Zimmer 41 . Und wann fährt der nächste Zug nach Paris?
وما ميعاد القطار القادم إلي (باريس)؟

...nehmen Sie bitte den nächsten Zug, der in 5 Minuten einfährt.
الرجاء منكم استخدام القطار القادم

Darf ich mit dir auf den nächsten Zug warten?
أيمكنني إنتظار القطار القادم معك؟

Zwei Stunden bis zum nächsten Zug.
ـ ساعتان حتى القطار القادم.

LETZTER ZUG IN 6 MINUTEN
القطار القادم سيأتي بعد 6 دقائق