| Jedes Haus auf diesem Platz von unten bis oben durchsuchen! | Open Subtitles | اريد من كل بيت فى هذا المربع ان يتم تفتيشه من القمه الى القاع |
| Aber ich verspreche, Euch nicht zu töten, bis Ihr oben seid. | Open Subtitles | لكنى أعدك أننى لن أقتلك حتى تصل الى القمه |
| Los, Jungs, zurück nach oben. | Open Subtitles | جورج تعالوا يا أولاد، دعونا نذهب إلى القمه تعال يا بيتر |
| Aber man kann sich den Weg an die Spitze erschwindeln | Open Subtitles | لكنها يمكن ان تضلل طريقك الي القمه |
| Du weißt, ich erschwindelte mir den Weg an die Spitze | Open Subtitles | اعرف انني ضللت طريقي نحو القمه |
| Den Weg an die Spitze erschwindeln | Open Subtitles | تضلل طريقك نحو القمه |
| Kann jemand auf dem Gipfel 40 Tage und Nächte überleben? | Open Subtitles | أيمكن لأحد أن يعيش فى هذه القمه لأربعين يوما و ليله ؟ |
| Ja, aber Sie haben einen Konkurrenten weniger auf dem Weg nach oben. | Open Subtitles | نعم ، لكن من عليك ان تدوسهم لبلوغ القمه قد تنقص منهم شخص |
| Los, kommt. Nach oben. | Open Subtitles | الجميع يصعد الي القمه هيا تحركوا |
| Und wir sind ausgestiegen, als wir ganz oben waren. | Open Subtitles | ونحن خرجنا ونحن على القمه, غير مهزومين |
| Man muss also oben rüberklettern, ja? | Open Subtitles | يتوجب عليك أن تصعد لأعلى القمه |
| Ganz oben steht Fegefeuer, Canterbury-Erzählungen. | Open Subtitles | *سنصنع قائمه ونضع على القمه *العذاب |
| Danke. Wir gehen nach oben. | Open Subtitles | شكرا نحن بالاعلي علي القمه |
| Man kann sich den Weg an die Spitze erschwindeln | Open Subtitles | تضلل طريقك نحو القمه |
| Ich erschwindelte mir den Weg an die Spitze | Open Subtitles | لقد ضللت طريقي نحو القمه |
| Ich erschwindelte mir den Weg an die Spitze | Open Subtitles | ضللت طريقي نحو القمه |
| Ich erschwindelte mir den Weg an die Spitze | Open Subtitles | ضللت طريقي نحو القمه |
| Ich freue mich, dass der König von Frankreich... dem Abkommen zustimmen und den Gipfel ausrichten wird. | Open Subtitles | انا سعيد بان ملك فرنسا,وافق على توقيع المعاهده وعلى ان يستضيف اجتماع القمه |
| Sei still oder du bist schneller am Boden dieses Berges, als du den Gipfel erreichst. | Open Subtitles | اُصمُت وإلا ستبلغُ قاع هذا الجبل أسرع مما وصلتَ إلى القمه |