"الكتاب اللعين" - Translation from Arabic to German

• das verdammte Buch
• dem bescheuerten Buch
• das Scheißbuch
• verfluchte Buch
• verdammte Buch verbrannt

Irgendeiner von den Myriaden von ausländischen Geheimdiensten, die glauben, dass das verdammte Buch immer noch einen Wert besitzt.
من وكالات الأمن الأجنبية التي تؤمن بأن الكتاب اللعين ما يزال ذو قيمة

Titel bedeuten mir eine Menge, aber als ich dann dazu kam, das verdammte Buch zu lesen...
العناوين تعني لي الكثير, لكنني عندما قرأت الكتاب اللعين

Ich bin nur froh, dass wir das verdammte Buch verbrannt haben.
كل ما يمكنني قوله أني ممتنٌ لأننا حرقنا ذلك الكتاب اللعين

Ich quatsche gern noch vor dem Schlafengehen. Und du liest nur noch in dem bescheuerten Buch.
في كـلّ مـرّة أتفقدكَ في سريرك ، أراك تقرأ هذا الكتاب اللعين.

Er hat das Scheißbuch!
أعطيته الكتاب أعطيته الكتاب اللعين

- Wenn ich diese Sache machen soll, holt mir den Kerl, der das verfluchte Buch geschrieben hat.
إذا كنت سأفعل هذا, فأتوني بالشخص الذي كتب الكتاب اللعين

Also, wo ist das verdammte Buch?
الآن ، أين الكتاب اللعين ؟

Ich mag das verdammte Buch nicht mal.
لم يعجبني الكتاب اللعين حتى

Das muss das verdammte Buch sein.
انه الكتاب اللعين

Es ist das verdammte Buch.
إنه ذلك الكتاب اللعين

Ich brauche das verdammte Buch.
أحتاج إلى الكتاب اللعين.

- Geben Sie mir das Scheißbuch!
-اعطني الكتاب اللعين -ها هو الكتاب

Du lernst erst noch die Sprache. Ich schrieb das verfluchte Buch.
مازلتِ تتعلمين اللغة، أنا من كتب الكتاب اللعين

Wenigstens wurde dieses verdammte Buch verbrannt. Nicht wahr, Sam?
على الأقل, لقد تم حرق ذلك الكتاب اللعين