"الليلة فقط" - Translation from Arabic to German

• nur heute Abend
• nur heute Nacht
• nur die Nacht
• nur für heute

Oh, danke, aber wir haben nur heute Abend.
لكن أنا و صديقتي هنا من أجل الليلة فقط

Hartmann ist dort auch. Bei General Tanz, nur heute Abend.
مع جنرال تانز ، الليلة فقط

nur heute Nacht, eigentlich.
الليلة فقط في الواقع ليلة واحدة، حقاً؟

- Ich denke, nur heute Nacht.
الليلة فقط على ما أظن

Wir müssen nur die Nacht überleben. - Das ist alles, was ich euch sagen kann.
يجب أن نبقى الليلة فقط

Was wäre, wenn wir nur für heute keine Mitarbeiter wären?
ماذا لو, لهذة الليلة فقط لم نكن شركاء بالعمل؟

- Sie spielen nur heute Abend.
سيؤدون عرضهم هذه الليلة فقط.

Hör zu, Jackson, ich möchte dir dafür danken, mich beschützt zu haben. Nicht nur heute Abend.
أنصت يا (جاكسون)، أودّ أن أشكرك على حمايتي، ليس الليلة فقط.

nur heute Abend.
الليلة فقط .

Keine Sorge, es ist nur heute Nacht.
لا تقلق انها الليلة فقط

nur heute Nacht.
لهذه الليلة فقط

nur heute Nacht, nur wir beide.
الليلة فقط نحن الاثنان

Ich habe nur die Nacht abgesagt.
انا الغيت الليلة فقط

Denk dran, nur für heute Nacht. Morgen bringen wir sie zur Polizei.
هذه الليلة فقط تذكر غداً سنأخذها للشرطة