| Wenn der Pessimist in mir möchte, dass alles vorbei ist? | Open Subtitles | ماذا لو كان جانبي المتشائم يحاول القضاء عليّ؟ |
| Whoa. Tritt die Bremse, du Pessimist. Ich habe den Kerlen erzählt das ich mit diesen hier spiele. | Open Subtitles | توقف عندك أيها المتشائم اخبرت هذا الرجل أني سألعب بهذه |
| Kein Pessimist hat je was Anständiges fertiggebracht. | Open Subtitles | المتشائم لا ينجز شيئا في حياته |
| Der Pessimist schaut nach unten und stößt sich den Kopf. | Open Subtitles | المتشائم يرنو للأسفل فيصدم رأسه. |
| Na du bist vielleicht ein Pessimist. | Open Subtitles | حسناً، ألست المتشائم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 