| Der Platz der Frau ist zu Hause. ist es das, was Sie sagen wollen? | Open Subtitles | مكان المرأة هو البيت,اهذا ما تحاول أن تقولة؟ |
| Diese Frau ist so außerhalb Ihrer Liga | Open Subtitles | تلك المرأة هو الطريق للخروج من الدوري الخاص. |
| Diese Frau ist das Beste, was dir je passiert ist und du ignorierst sie einfach. | Open Subtitles | لقاؤك بهذه المرأة هو أفضل شيء حدث لك بحياتك، وتتجاهلها؟ |
| Wir sind nach wie vor überzeugt, dass Fortschritte für Frauen Fortschritte für alle sind. | UN | 58 - ما زلنا على اقتناع بأن التقدم الذي تحرزه المرأة هو تقدم للجميع. |
| Wir sind nach wie vor überzeugt, dass Fortschritte für Frauen Fortschritte für alle sind. | UN | 58 - ما زلنا على اقتناع بأن التقدم الذي تحرزه المرأة هو تقدم للجميع. |
| Die Schönheit einer Frau ist ihre einzige Stärke, also muss für uns, die Stärke des Mannes seine Schönheit sein. | Open Subtitles | وجمال المرأة هو سر قوتها فقط لذلك بالنسبة لنا , جمال الرجل يكمن فى قوته |
| Das erste Geheimnis der Scham für eine Frau, weil sie eine Frau ist: "eine kleine Auszeit". | TED | السر الأول من العار على المرأة هو أن تكون في "استراحة قصيرة" |
| Diese Frau ist um die fünfzig. | Open Subtitles | تلك المرأة هو 50 سنة. |
| Die typische Mordwaffe einer Frau ist Gift, nicht wahr, Poirot? | Open Subtitles | في العادة سلاح المرأة هو السم، أليس كذلك، (بوارو)؟ |
| Der Beruf einer Frau ist ihre Familie. | Open Subtitles | عمل المرأة هو عائلتها، |
| Der Name der Frau ist Philomena Cheer. | Open Subtitles | اسم المرأة هو فيلومينا جير |
| "Das Gesicht einer Frau ist ihr Werk der Fiktion". | Open Subtitles | "وجه المرأة هو عمل خيالها" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 