"المغريات" - Translation from Arabic to German

• Versuchungen
• der Versuchung

Ich habe nur das Gefühl, dass es so viel mehr Versuchungen und Wege gibt in Ärger zu geraten.
أنا أشعر فقط بأنه هنالك الكثير من المغريات والعديد من الطرق التي تؤدي للمشاكل

Und es wird für mich 'n ziemlicher Schock wieder draußen zu sein, mit all den Versuchungen und Ablenkungen.
وسيعمل ذلك على التخفيف من صدمة التواجد خارجاً مع كل المغريات والملهيات

Wir haben alle Versuchungen für die Löwen entfernt.
لقد ازلنا كل المغريات

Manche sagen, man kann nur der Versuchung widerstehen, indem man ihr nachgibt.
يقول البعض ان طريقة التغلب على المغريات هو الاخذ بها

Ich denke, man muss sich von der Versuchung entweder abwenden, oder man ersetzt sie durch etwas noch Verlockenderes.
اقول اترك المغريات او بدلها بشيء اكثر اغراء

Ein paar entfernen sich selbst vom Pfad, um den Weg der Versuchung zu meiden.
القليل يبعدون أنفسهم عن الطريق لتجنب المغريات