"الملك ذو القرن" - Translation from Arabic to German

• der gehörnte König

Wenn der gehörnte König jemals wiederkommt, wirst du andere Sorgen haben als einen verbrannten Finger.
ولو الملك ذو القرن عاد سوف يكون لديك أمور أهم تقلق منها عن أصبع يحترق

Wenn der gehörnte König ihn findet und seine Kräfte entfesselt, könnte sich ihm nichts mehr entgegenstellen.
لوكن إذا عثر عليه الملك ذو القرن وأردك مدى قوته لن يقف شيء أمامه

der gehörnte König, dieser boshafte Teufel...
الملك ذو القرن الشرير ذو القلب الأسود

Aber jetzt kennt es auch der gehörnte König.
ولكن الآن الملك ذو القرن اكتشف ذلك

Seine Majestät, der gehörnte König.
فخامته الملك ذو القرن

Ha! Sogar der gehörnte König zittert vor Angst.
حتى الملك ذو القرن خائفا جدا

Er ließ die Burg hier bauen, bevor der gehörnte König sie eroberte.
قبل أن يهزمه الملك ذو القرن

[Dallben] der gehörnte König.
الملك ذو القرن