"المولفة" - Translation from Arabic to German

• Zufriedenheit

als sie dir den Ehering ins Gesicht warf.“ Wir lächeln zynisch, weil wir glauben, dass künstliche Zufriedenheit nicht von der gleichen Qualität ist, wie das, was wir vielleicht natürliche Zufriedenheit nennen.
السعادة الحقيقة هي ما نحصل عليه عندما نحصل على ما نريد وتلك المولفة هي التي نحصل عليها عندما لا نحصل على ما نريد.

Was bedeuten diese Begriffe? Natürliche Zufriedenheit ist das, was wir bekommen, wenn wir bekommen, was wir wollten.
في مجتمعنا لدينا اعتقاد قوي بأن السعادة المولفة هي نوع ادنى من السعادة.

wie die Art von Zufriedenheit, über die man stolpert, wenn man tatsächlich das bekommt, was man will. Aber ich bin Wissenschaftler, also werde ich dies nicht rhetorisch tun,
دعوني اولا اريكم النموذج التجريبي الذي استخدم لكي يحدد تلك السعادة المولفة عند كبار السن .

– die Fähigkeit, seine Meinung zu bilden und diese zu verändern – der Freund natürlicher Zufriedenheit ist, weil es einem erlaubt, von all den schmackhaften Zukunftsszenarien die zu finden und auszuwählen, die man am meisten genießt.
ولكن الحرية في اختيار القدرة على صناعة تفكيرك او تغيره - هي العدو للسعادة المولفة وسوف اريكم لماذا