"النقاد" - Translation from Arabic to German

• Kritiken
• die Kritiker
• Yelp-Kritiker
• Kritikern
• Yelper
• der Kritiker
• sie weitergeht Experten

Es wurde im Jahr 1937 veröffentlicht und erhielt begeisterte Kritiken.
تم نشره عام 1937 و لاقى إشادة واسعه من النقاد

Hier sind ein paar Kritiken über mich.
هذه بعض المراجعات التي قالها النقاد عني

Natürlich hatte er die Kritiker auf seiner Seite. Der Kerl hatte Glück, was?
بالطبع , كان النقاد إلى جانب المؤلف المحظوظ أو زميله

Nicht der Erfolg, bei dem dich die Kritiker hofieren oder Produzenten wie Derek viel Geld machen.
ليس النجاح الذي يجعل النقاد يحتفون بك، أو يجعل منتجين مثل "ديريك" يجنون المال الكثير.

Keiner interessiert sich mehr für Yelp-Kritiker.
-ألم تسمع؟ لا أحد يعطي أهمية لما يقوله النقاد بعد الأن

Kritikern ist die String-Theorie zu unwissenschaftlich.
الآن، يقول النقاد أن هذا يجعل من نظرية الأوتار نظرية غير علمية.

Okay, die Restaurants lassen die Yelper rein... und geben ihnen eine Sonderbehandlung.
حسنا، لقد اتفقنا مع المطاعم الأخر على إدخال النقاد وجعلهم يشعرون أنهم مميزون

Ein Restaurantbesitzer hat nach dem Anführer der Kritiker verlangt.
أحد المطاعم المحلية يطالب بزعيم النقاد

Und solange sie weitergeht Experten sagen, dass Fragen zu Burrows immer...
و مادام مستمراً يقول النقاد أن الأسئلة عن (بوروز) ستستمر

Phyllis, die Kritiken waren großartig! Die Presse nennt mich
أعتقد أن آراء النقاد كانت في غاية الروعة...

Die Kritiken waren so gut?
أكانت آراء النقاد جيدة لهذه الدرجة؟

- Nein, nur die Kritiken.
-هل قرات كتبي؟ -لقد قرأت ما كتبه النقاد

Die Charts werden angeführt von Martin Scorseses "Gatsby", der beeindruckende 37,8 Millionen Dollar eingefahren hat und dessen Star Vinnie Chase berauschende Kritiken erhielt.
يتصدر (غاتسبي) لـ(مارتن سكورسيزي) شباك التذاكر، بجنيه 37,8 مليون دولار، وإشادات من النقاد لنجمه، (فيني تشايس)

Hör mal, bitte sorge dafür, dass die Kritiker genug zu trinken haben.
اسمعوا دعونا نتأكد ان اولئك النقاد قد شربوا كثيرا

Er meint, die Kritiker würden mich dafür filetieren.
قال ان النقاد لن يتساهلوا معي اذا عرضتها

Ich glaube, das sind die Kritiker dieser Internetseite, Trip Adventurers.
أظن هؤلاء هم النقاد من موقع الإنترنت ,رحلة المغامرين.

Erinnern Sie sich, was die Kritiker sagten, als „Merida“ herauskam?
انه فلم ناجح اليوم هل تذكرون ما قاله النقاد عندما خرج فلم "الشجاعة"؟

Alle Yelp-Kritiker, raus hier!
جميع النقاد أخرجوا من هنا!

Gegen Ende des 20. Jahrhunderts entstand eine neue Generation von Kritikern und Reformern, die die Philanthropie auf genau diese Weise betrachteten.
ولكن بإنتهاء القرن العشرين جيل جديد من النقاد والإصلاحيين قد أتو ليجدوا العمل الإنساني كما هو بهذه الطريقة

In den 60er-Jahren wurde es von vielen Kritikern als klassische Lektüre gelobt.
وهو يعتبر من قبل العديد من النقاد أن تكون الرواية الكلاسيكية حول الستينيات.

Das wirst du bereuen, Whistlin' Willy. So kannst du keine Yelper behandeln.
سوف تندم على هذا (وسلن ويلي) لا يمكنك معاملة النقاد هكذا

Papa, der Kritiker fand dich wunderbar. "Eine Stimme aus der goldenen Zeit. "
إن النقاد يرونك رائعاً...

Und solange sie weitergeht Experten sagen, dass Fragen zu Burrows immer...
يقول النقاد أن الأسئلة عن (بوروز) ستستمر