| Wirst du Hot Dogs in kleine Stücke schnippeln und sie in die Sauce tun? | Open Subtitles | هلّا قطعتِ النقانق إلى قطع صغيرة و وضعتيها مع الصلصلة؟ ليس لدي نقانق |
| Am ersten Abend im neuen Haus Spaghetti und Hot Dogs zu essen, | Open Subtitles | تناول الإسباغيتي مع النقانق في أول ليلة لنا في منزل جديد |
| Guck mal, der Typ packt einen Hot Dog zwischen zwei Hot Dog-Brötchen. | Open Subtitles | انظر ، ذلك الشخص يضع قطعة كعك بين قطعتين من النقانق |
| Hier werden keine Hotdogs verkauft! | Open Subtitles | إنهم لا يبيعون النقانق هنا إنهم تخلصوا من المقاعد منذ عامان |
| Niemand will eigentlich wissen, wie Würste hergestellt werden. | Open Subtitles | لا أحد يريد حقا أن يعرف كيف يتم صنع النقانق |
| Offensichtlich hatte er seine Vasektomie denn sein Hotdog ist halb aufgegessen und er war sehr glücklich. | TED | ويبدو انه يتم قطع قناته الدافقة لان النقانق التي بيده قد أُكل منها .. وهو يبدو سعيدٌ جداً |
| Und könnte man vielleicht Bratwurst und scharfen Senf auftreiben? | Open Subtitles | وهل تعتقدين أنه بإمكان الطهاة تحضير بعض النقانق مع الخردل؟ |
| Hühnerleber, Speck, Blutwurst, Blutwurst, ...Pflaumen, Würstchen, Marmelade, Milch. | Open Subtitles | الحلوى السوداء ، الخوخ النقانق ، المربى ، اللبن |
| Ich habe noch ein paar Hot Dogs über. Hast du Hunger? | Open Subtitles | تبق لديّ إصبعين من النقانق إن كنت جائعا ؟ |
| Vielleicht pack ein paar Stücke zerkauten Hot Dogs dabei, um den Effekt zu komplettieren. | Open Subtitles | وربما تضيف بعض قطع النقانق الممضوغة لإكمال المنظر |
| Sie machte mir Spaghetti mit kleingeschnittenen Hot Dogs drin. | Open Subtitles | أعدَّت لي السباغيتي مع قطع النقانق الصغيرة |
| Ich glaube die Wettessen haben sich wirklich verändert seitdem der Japaner den Hot Dog rekord gebrochen hat. | Open Subtitles | أعتقد أن الأكل التنافسي تغير عندما قام هذا الشخص الياباني بترطيب خبز النقانق |
| Ich bin bei diesem Mädchen bei "Hot Dog am Stil" abgeblitzt ... Aber zu meiner Verteidigung, sie war umwerfend! | Open Subtitles | أنا كنت ألاحق الفتاة من محل بيع النقانق و التي لم تأبه لي حتى |
| Ich werde keinen armen Kerl in einem Hot Dog Kostüm befragen. | Open Subtitles | لن أستجوِب رجلًا فقيرًا يرتدي زي يُشبه النقانق |
| Schweinelippen and Arschlöcher, aber ich sage "Hey, haut es ruhig rein, ihr Bastarde!", denn... ich liebe Hotdogs,... und, weißt du, sieh, wie ich-- | Open Subtitles | أعضاء الخنزير التناسلية لكني أقول، افعلوا شيئاً حيال ذلك يا أوغاد لأنني أحب النقانق |
| - Oh, Süße, bei allem Respekt, du warst zu spät für die Hotdogs. | Open Subtitles | اوه ، عزيزتي مع كل احترامي فلقد فوتي نوعاً ما النقانق |
| Ich bin weg von den Hotdogs. | Open Subtitles | ستقضون وقتاً ممتعاً يا رفاق لقد خسرت النقانق ؟ |
| Er bot mir Würste an, aber meine Einstellung zu Würsten ist nicht mehr dieselbe. | Open Subtitles | ، عرض علىّ بعض النقانق لكن لا يُمكنني حقاً النظر إلى اللحوم المُغلفة بنفس الطريقة بعد الآن |
| Diese Würste, wo hast du die her? | Open Subtitles | هذه النقانق من أين حصلت عليها ؟ |
| Wenn ich dich noch mal hier erwische, gibt's Hotdog! | Open Subtitles | دعني أمسكك مرة أخرى هنا وسأقيم حفل شواء بعض النقانق |
| Bratwurst und Sauerkraut teilen, während wir dem Battle der Humpta-Bands lauschten. | Open Subtitles | مشاركة النقانق و المخلل "بينما ننصت إلى معركة فرق "أومبا |
| Der Blutwurst wurde wahrscheinlich ein Abführmittel gespritzt, um ein großes Weizen in unseren Hosen zu verursachen. | Open Subtitles | هذه النقانق غالباً تم حقنها بمسهل لكي يجعلنا نلوث سراويلنا |
| Morgan, wir haben darüber gelacht wie Chuck von der Feinkost und von der Wiener Tusse fallengelassen wurde . | Open Subtitles | مورغان ، كنا نضحك على تشك تركته فتاة محل السندويتشات بعد ان ترك فتاة النقانق. |
| ...XXL doppelt Käse, doppelt Käse und mit Salami. | Open Subtitles | حجم كبير زيادة الجبنة زيادة الجبنة مع النقانق الإيطالية |
| "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei." | Open Subtitles | كل شيء له نهاية" "عدا النقانق لها نهايتين |
| Sie werden einen stärkeren Magen brauchen, wenn Sie zurück in die Küche gehen, um zu sehen, ob die Würstchen fertig sind. | Open Subtitles | ستحتاج إلى معدة أقوى إن كنت ستعود إلى المطبخ لترى كيف تُعدّى النقانق |
| Geh ins "Wienerlicious". | Open Subtitles | اذهب الى مطعم النقانق. |