| Wir gingen nach Damaskus, das eine lange Geschichte hat, die mit Abraham verbunden ist. | TED | ومن ثم ذهبنا الى دمشق والتي لديها تاريخ عريق متعلق بالنبي إبراهيم |
| Träume bringen Sie nie nach Damaskus, sondern eiserne Disziplin. | Open Subtitles | ان الاحلام لن توصلك الى دمشق ولكن النظام سيفعل |
| Der Hohe Priester von Jerusalem sandte mich nach Damaskus, die Stadt zu strafen. | Open Subtitles | والكاهن الأعظم للقدس أرسلنى الى دمشق لأدمر هذه المدينه |
| Auf dem Weg nach Damaskus, außerhalb der Stadt, mitten am Tag, wurde ich von einem hellen Licht getroffen, das mich blendete! | Open Subtitles | وفى الطريق الى دمشق خارجها وفى منتصف النهار ضربنى ضوء ابيض000 |
| Wir bringen Sie schon nach Damaskus, Sir. Keine Angst. | Open Subtitles | سوف نوصلك الى دمشق يا سيدى فلا تخاف |
| - Geh nach Damaskus zurück, Abidor. | Open Subtitles | - عد الى دمشق ياعبيدون |
| - nach Damaskus, Sherif. | Open Subtitles | الى دمشق. |