"الى هُنا" - Translation from Arabic to German

• her
• hier

Kommen Sie bitte sofort her und setzen Sie sich zu mir.
حسناً، يجب أن تأتى الى هُنا حالاً وتجلسى

Ein Taxi brachte sie her.
سيارة أجرة قامت بأيصالها الى هُنا أنا لم أحضرها

Dad kommt selten her. Hat wohl ein schlechtes Gewissen.
نادراً ما يأتي والدي الى هُنا أعتقد، أنه يشعر بالذنب

Ich frage mich, was die Polizei sagen wird, wenn sie hier ankommt.
أتسألُ ما الذي سيقولهُ رجال الشرطة عندما يحضروا الى هُنا

Ich weiß nämlich, durch was du gehen musstest, um mich über das hier einzuweihen, und um mich dann noch selbst hier reinzulassen.
أعني ، أنا أعلم ما عانيتهُ ، لتأتمنُني على هذا و تجعلُني أتي الى هُنا بمفردي

Ich war gerade am backen und ich dachte daran, dass ich nicht hier wäre, wenn Sie nicht gewesen wären.
لقد كُنتُ أخبزه وفكرت لما لا أتي الى هُنا

Ich erinnere mich an die Nacht, bevor ich hier her gezogen bin.
أَتذكّرُ الليلَة قبل ان انتقل الى هُنا.

Sie senden jemand anderen her.
سيرسلوا شخصاً أخراً الى هُنا

Komm her, Baby.
تعالي الى هُنا ، يا طفلتي

Adilyn Braelyn Charlaine Danika Bellefleur, schieb deinen kleinen Feenarsch her!
(آدلين بريلين شارلين دانيكا بلفلور), انزلي الى هُنا ايتها الجنية!

- Wann kamen Sie her?
-متى وصلتي الى هُنا ؟

Komm her.
تعال الى هُنا

Er hat Sie gesehen, als Sie hereingekommen sind, und er hat mir hergeschickt, um ihn zu sagen, dass Sie hier warten sollen.
لقد رآكِ وأنتِ تدخلين الى هُنا و أرسلني لإخبارك أن تنتظريه هُنا

Niemand ist zum Wagen zurückgekommen, seit wir hier sind.
لم يرجع احد الى السيارة منذ وصلنا الى هُنا.

- Ich sagte doch, du sollst hier nicht herkommen.
اعتقد بأنّي قلتُ لكِ بأن لا تأتي الى هُنا.

Als Sie in Ihr Auto stiegen und hierhergefahren sind, haben Sie doch nicht erwartet, dass Gott hier sitzt, oder?
عندما ركبتِ في سيارتكِ وقُدتِ الى هُنا, لم تتوقعي بأن يكون الاله جالساً هُنا, اليس كذلك؟

Sie sind die Einzige, die weiß, dass ich hier bin.
كانت انتى انتى الوحيدة الى تعلم بمجيئى الى هُنا