"الي المدينة" - Translation from Arabic to German

• in die Stadt
• zur Stadt
• in der Stadt

"Alle guten Dinge auf dieser Erde fließen in die Stadt weil die Stadt Größe hat."
كل الاشياء الخيرة في هذه الدنيا تسيل الي المدينة

- Geh' zurück in die Stadt.
لماذا لا تعود الي المدينة وتنضم للاّخرين؟

Wir könnten mit den Mädchen in die Stadt fahren am Wochenende. Und ihnen Eis kaufen?
أعتقد اننا يجب أن نأخذ البنات الي المدينة في العطلة الأسبوعية و نحضر لهم أيس كريم

Wenn der Bus wieder anhält, müsst Ihr für uns zur Stadt zurücklaufen und Hilfe holen, okay?
لو توقف الباص ثانية سنعود مشيا الي المدينة للحصول على مساعدة، اتفقنا؟

Du musst zurück zur Stadt gehen.
. يجب ان تعودوا الي المدينة

Ich nehme an, in der Stadt hat man es Ihnen gesagt.
إفترضي انهم أخبروكي للرجوع الي المدينة

Ich hörte, Du seist wieder in der Stadt.
لقد سمعت انك قد عدت الي المدينة

Runter von meinem Besitz, sofort. Und mein Besitz schließt auch die ganze Straße auf dem Hügel mit ein. Du musst wieder in die Stadt.
ابتعد عن ممتلكاتي الان يجب ان ترجعي الي المدينة

Geht weg,... legt Eure Waffen nieder und geht zurück in die Stadt... und niemand wird verletzt.
,للابتعاد , ضعوا اسلحتكم وعودوا الي المدينة . ولن يؤذي احدا ايضا

Nein, nein. Wir müssen nur zurück in die Stadt bevor der Laden zu macht.
لا.لا ما نريده هو أن نذهب الي المدينة قبل أن يغلق المحل

Wir werden euch zurück in die Stadt begleiten, damit ihr auch sicher wieder ankommt.
,سنتتبعكم بالعودة الي المدينة لنتاكد انكم بخير

Der Pfannenwender fährt mit dir in die Stadt.
وهذه المبسط يعود معك الي المدينة

- Was bringt Sie in die Stadt? - Guten Morgen.
ما الذي احضركِ الي المدينة ؟

Fahr uns in die Stadt zu einem Tierarzt.
خذنا الي المدينة الي الطبيب

Wir müssen zurück zur Stadt.
. يجب ان نعود الي المدينة

Und kurz darauf taucht Latrell in der Stadt auf.
الأمر التالي والذي تعرفه هو أنّ (لاتريل) عاد الي المدينة

Gray Anderson ist zurück in der Stadt.
جراي اندرسون عاد الي المدينة

Christians Wachen sind zurück. Er tobt in der Stadt.
الحرس الخاص بـ (كريستيان)، قد رجع لقد ذهب الي المدينة مهتاجاً بشدة