Vor dem letzten Tag der offenen Tür schraubte Ich überall 27 Watt-Lampen ein. | Open Subtitles | قبل اخر بيت مفتوح انا اضع مصابيح 27واط في كل مكان دائما |
Tonnen pro Jahr. Ich schiebe es auf den Kühlschrank, besonders in den westlichen Kulturen, weil er es leichter macht. | TED | و انا اضع اللوم على الثلاجات حسنا . الثقافات الغربية عموما لان هذا يزيد من السهولة |
Ich lege meine Brieftasche ins Handschuhfach. Erinnern Sie mich dran. In Ordnung. | Open Subtitles | انا اضع حافظتي في صندوق القفاز لاتجعلني انساها |
Und Ich staube sie täglich ab. | Open Subtitles | انا اضع عليهم الغبار ثم اعرضعهم للهواء كل يوم |
Ich serviere Ihnen diesen Fall auf einem Silbertablett. | Open Subtitles | انا اضع تلك القضية فى يدى على طبق من فضة |
Ich habe meine Pferde dort untergestellt, als wir hergezogen sind. | Open Subtitles | في الواقع انا اضع خيولي هناك عندما انتقلنا أول مرة من الشرق. |
Ich lege mein Leben auf das Schwert von dir. Wenn Liebe ein Verbrechen ist, bestrafe mich! | Open Subtitles | انا اضع حياتى عند حد سيفك لو كان الحب جريمة عاقبنى |
Und deswegen fordere Ich jeden Einzelnen von euch auf... den Krieger in euch zu finden. | Open Subtitles | لذا انا اضع تحديا امام كل شخص منكم لكي تعثروا على المحارب بداخلكم |
Ich mache einfach ein Haargummi dran und gehe. | Open Subtitles | انا اضع رابطة شعر على خاصتى ,واكون جاهزة |
Ich berücksichtige lhre exzellenten militärischen Leistungen und lhre Hingabe an die Sicherheit dieser großartigen Nation, aber dies ist lhre letzte Chance. | Open Subtitles | الان , انا اضع فى اعتبارى ... سجلك العسكرى الرائع والتزامك بامن هذه الامه العظيمه ... لكن هذه فرصتك الاخيره |
Ich baue hier etwas mit einem Typen auf, der äußerst wichtig für uns ist. | Open Subtitles | انا اضع فخ لشخص مهم بالنسبه الينا_ من المهم لنا؟ _ |
Ich habe Sie schon lange im Auge. | Open Subtitles | انا اضع عيني عليك منذ فترة دكتورة |
Ich habe Sie schon lange im Auge. | Open Subtitles | انا اضع عيني عليك منذ فترة دكتورة |
Ich befolge keine Regeln. Ich mache sie. | Open Subtitles | لا التزم بالقواعد ، انا اضع القواعد |
Ich handle im Moment für Sie einen Deal aus. | Open Subtitles | انا اضع اتفاقاً بيننا الان , حقيقةً |
Ich stärke Isabellas Stoffe mit Heroin. | Open Subtitles | انا اضع الهروين في اقمشة ايزابيلا |
Ich hab meinen Kopf für dich hingehalten. | Open Subtitles | انا اضع رقبتي على المحك من أجلك. |
Okay, Ich setze meinen Freundeshut auf. | Open Subtitles | حسناً، انا اضع قبعة صديقي مالخطب؟ |
Erst passte der Schlüssel nicht und dann, als Ich aufschließen wollte... | Open Subtitles | شكراً لك انا اضع المفتاح بالداخل لكن عندما اديره... |
Ich packe Tüten bei Stop and Shop. | Open Subtitles | انا اضع المشتريات بأكياس في محل "توقف واشتري" |