Discover our services in

    "انت ايضا" - Translation from Arabic to German

    • Du auch
        
    • Sie auch
        
    • Dich auch
        
    • Dir auch
        
    • Ihr auch
        
    Und mein Vater, den hast Du auch beerdigt, Henry, oder? Open Subtitles وماذا بشأن ابي ؟ لقد دفنته انت ايضا ، اليس كذلك ياهنري ؟
    Wäre es dein Geld, wärst Du auch hinter ihm her. Open Subtitles سوف اخبرك ؟ لو كان احدهم مدين لك بمال سوف تطارده انت ايضا
    Du auch, Göttergatte! Hände dahin, wo ich sie sehen kann. Open Subtitles انت ايضا, ارفع يدك الى اعلى حيث يمكننى ان اراهم
    Jetzt fangen Sie auch noch an? Ich geh besser ein bisschen spazieren. Open Subtitles انت ايضا يابول ، اعتقد بأني احتاج الى ان اتمشى قليلا
    Und wenn Sie diese Operation gefährden, bringe ich Sie auch um. Open Subtitles و إذا عبثت بهذه العملية بأى طريقة سأقتلك انت ايضا
    Ich wünschte nur, du könntest Dich auch für mich freuen. Open Subtitles اتمني فقط لو تستطيع ان تسعد من اجلي انت ايضا
    - Dir auch, Chris. - Viel Spaß. Open Subtitles شكرا كريس انت ايضا
    Lernt. Ihr auch. Open Subtitles تعلمي ,انت ايضا
    Oh...Du auch. War schön, dich wieder zu sehen, Martin. Open Subtitles اه، انت ايضا جميل ان اقابلك مرة اخرى يا مارتن.
    Keine von den beiden hatte das Recht, mich um etwas zu bitten, Du auch nicht. Open Subtitles ليس لاحداهما الحق في أن تطلبني أي شيء , ولا انت ايضا
    Ich habe all die Jahre viel für dich getan. Du auch, Jay. Das Mädchen könnte die Eine sein. Open Subtitles جاي انت ايضا قد تكون هذه الفتاة هي المنشودة
    Jungs, das müsst ihr sehen. Kommt raus. Du auch Cameron, over. Open Subtitles يا رفاق يجب أن تشاهدوا هذا تعالوا للخارج انت ايضا يا كاميرون, حول
    Er fragte: "Willst Du auch was, Kumpel?" Open Subtitles قالَ، "تُريدُ ان تتاذى انت ايضا ياصديق "
    Einsteigen! Du auch! Los, rein! Open Subtitles ادخل هناك ,انت ايضا هيا الى الداخل
    Tom. Du auch nicht. Open Subtitles ولم يساعدك الوقت انت ايضا ياتوم
    - Ach nee. - Du auch. Open Subtitles امرا مهم كان يجب ان تراني انت ايضا
    Schön, Sie zu sehen! Bonjour, Mademoiselle. Kommen Sie auch zum Fest? Open Subtitles صباح الخير يا انسة هل اتيت انت ايضا للأحتفال ؟
    Sie auch. Knacken Sie den Kode. Open Subtitles هؤلاء الرجال محترفون و انت ايضا تعرف على الرمز
    - Sie sagten nicht, Sie wollen nach Sintra. - Sie auch nicht. Open Subtitles انت لم تقولى انكى متجهه الى سينترا ولا انت ايضا
    - Sie auch, Lieutenant. - Ich gehe nirgendwohin. Open Subtitles ,انت ايضا, ايها الملازم اْنا لن أذهب الى أى مكان
    Haben sie Dich auch erwischt? Natürlich nicht. Open Subtitles اقتلوك انت ايضا بالطبع لم يفعلوا
    Dir auch schöne Ferien. Open Subtitles ‫ - و انت ايضا.
    Oh, nicht Ihr, auch. Open Subtitles ليس انت ايضا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more