"انت تستحق" - Translation from Arabic to German

• Du verdienst

Du hast Rufio getötet. Meine Kinder entführt. Du verdienst den Tod.
انت قتلت روفيو ، و خطفت اطفالى انت تستحق الموت

Ich habe es ihnen versprochen. Und Du verdienst einen freien Abend.
لقد و عدتهم بأنك ستفعل على اى حال , انت تستحق ليله نقضيها بالخارج

- Du verdienst es genauso wie ich.
حسنا انت تستحق ما انا استحقه ايضا

Du verdienst es zu sterben, Junge.
انت تستحق الموت يا فتي

Du verdienst etwas Besseres als Simone.
انت تستحق من هو افضل من سيمون

Du verdienst ein besseres Schicksal.
انت تستحق مصير افضل

Du verdienst eine Medaille oder Urlaub oder zumindest eine Umarmung.
انت تستحق ميداليه او هديه

- Das ist gut. Du verdienst es.
هذا جيد انت تستحق ذلك

Bruder Long! Du verdienst den Namen!
الأخ "لونغ" انت تستحق هذا الأسم

Du verdienst etwas, also... hier.
لا ,هيا انت تستحق شيء

Nun, gut für dich. Du verdienst es.
هنيئاً لك انت تستحق

Böser Junge, Du verdienst Schläge!
انت تستحق الضرب .

Du verdienst was Besseres.
انت تستحق افضل