| Er lebt, hat ein Sofa, eine verdammte Decke. Ihm geht's gut. | Open Subtitles | انه حي و لديه اريكه و مرتاح في الدفء مثل العثه |
| Er lebt und ist gesund. Wir haben es vor zwei Monaten erfahren und beschlossen, es nicht zu sagen. | Open Subtitles | انه حي وفي اتم صحة لقد اكتشفنا ذلك منذ شهرين وقررنا عدم اخباركم |
| Ich weiß, dass er tot ist, aber auch, dass Er lebt. | Open Subtitles | أعرف أنه ميت ولكن اعرف انه حي |
| Der Dinosaurier... Der Dinosaurier, Er lebt. | Open Subtitles | الديناصور , انه حي |
| (dunkle Stimme) "'Er lebt, aber hat kein wahres Leben.'" | Open Subtitles | انه حي بدون حياه |
| Er lebt, ich kann seinen Puls spüren. | Open Subtitles | انه حي , لدي نبض |
| Ist er nicht. Er lebt. | Open Subtitles | انه ليس كذلك انه حي |
| -Nur, solange Er lebt. | Open Subtitles | طالما انه حي يرزق فحسب |
| Hurra, Er lebt! Hurra, Er lebt! | Open Subtitles | انه حي انه حي |
| - Er lebt. | Open Subtitles | انه حي |
| Er lebt. | Open Subtitles | انه حي |
| Oh, Er lebt! | Open Subtitles | انه حي |
| Er lebt. | Open Subtitles | انه حي |
| Er lebt! | Open Subtitles | انه حي |
| Er lebt. | Open Subtitles | انه حي |
| Dein Vater. Er lebt. | Open Subtitles | والدك، انه حي |
| Nein, Er lebt. | Open Subtitles | لا,انه حي |
| Er lebt noch. | Open Subtitles | انه حي |
| Ach du Scheiße, Er lebt. | Open Subtitles | تبا، انه حي |
| Er lebt! | Open Subtitles | انه حي! |