| Ihr helft doch auch Tom beim Medizin- und Anna beim Jurastudium. | Open Subtitles | انك تساعدين توم بدراسته الطبية لقد ساعدتي انّا في دراسة الحقوق , عزيزتي |
| Alles ging so rasend schnell. Anna kam zur Welt, unsere Karrieren... | Open Subtitles | حدث ذلك بسرعة , مع ولادة انّا , ووظائفنا |
| Alles, was ich kenne, ist hier. Anna und Tom und die Kinder, die bald auf die Welt kommen. | Open Subtitles | كل شئ اعرفه هنا , انّا والطفل الذي بالطريق |
| Anna, du hast die Kinder und willst wieder arbeiten. | Open Subtitles | الآن انتي يا انّا لديك اطفال وتريدين العودة للعمل |
| Anna, ist alles in Ordnung? Anna! | Open Subtitles | هل انت بخير انّا ؟ |
| Ich bin Anna Klyczynski, die behandelnde Ärztin Ihres Vaters. | Open Subtitles | أنا (انّا كليزينسكي). أنا المسؤولة عن والدك. |
| Anna, du sollst den Notarzt rufen. Ruf an! | Open Subtitles | انّا) ، اتصليبالاسعاف) يجب علينا احضارهم بسرعة |
| Ich meinte Anna und Lydia. | Open Subtitles | اتمنى ... . كنت اتحدث الى انّا وليديا |
| Hi, Anna. Hi, Mom. | Open Subtitles | اهلا انّا , مرحبا |
| Ich bin's, Anna, Mom. | Open Subtitles | انا انّا يا امي |
| Anna, komm her. | Open Subtitles | - انّا هيا - لا! |
| Hallo, Anna. | Open Subtitles | انت انّا |
| Anna! | Open Subtitles | انّا |
| Anna? | Open Subtitles | انّا ؟ |
| Anna? | Open Subtitles | انّا |
| Anna? | Open Subtitles | انّا .. |
| Er ist tot, Anna. | Open Subtitles | انه ميت انّا |
| Anna! | Open Subtitles | انّا |
| Oh Gott. Anna... | Open Subtitles | انّا يا الهي |
| Anna, meine Liebe... | Open Subtitles | انّا ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 