"ان ارسل" - Translation from Arabic to German

• schicken

Versuchen Sie's überall. Soll ich die Geschenke an Miss Fairchild schicken?
هل تريدني ان ارسل هذه الهدايا لكابينة الآنسة فريتشايلد

Gut, aber ich würde ihr gern einen Blumenstrauß schicken.
حسنا ، لكن يهمني ان ارسل اليها بعض الزهور

Ich dachte gerade daran, dir einen Geschenkkorb zu schicken!
لقد كنت افكر فيك الأن كنت اريد ان ارسل لك سلة او شيئاً ما.

Schau, bring das Salz einfach zurück in die Mine... und zwing mich nicht, die Jungs zu schicken.
فقط رجعي الملح الي المنجم . ولاتجبرني ان ارسل رجالي لفعل ذلك

Spencer, okay, ich kann dem FBI keine Seite voller Zahlen schicken.
حسنا سبينسير انا يمكنني ان ارسل عدة صفحات الى المباحث الفيدراليه احتاج الشفره انا لا احب هذا

Ich möchte eigentlich mein Kind eines Tages aufs College schicken.
في الواقع اردتُ ان ارسل طفلتي إلى الجامعة في يومٍ ما

Bex, ich weiß, Sie dürfen mir nicht sagen, wer das Stück gekauft hat, uh, aber, uh, ich würde ihnen gerne eine Einladung schicken und ein Dankesschreiben.
هاي بيكس ، انا اعرف انه لا يمكن ان تقولي لي من اشتري القطعة ولكني اريد ان ارسل اليه دعوة

Ich habe entschieden, meinen Enkel auf eine Pilgerreise nach Rom zu schicken, um seine Heiligkeit den Papst zu treffen.
لقد قررت ان ارسل حفيدي في رحلة حج إلى روما كي يلتقي بقداسة البابا

Ja, Claire ersuchte mich, dir ein Bild vom Schrank in unserem New Yorker Hotel zu schicken.
نعم كلير طلبت مني ان ارسل لك صورة للخزانة التي في فندقنا في نيويورك

Ich kann das nicht an die Juilliard schicken. Das ist alles gelogen. Das ist richtig, Manny.
لا اقدر ان ارسل هذا الى جويلارد انه مليئ بالاكاذيب

Er hat mich diesen Brief an Vater Meehan schicken lassen.
جعلني ان ارسل تلك الرسالة للاب ميهان.

Ivers und Nepel sind tot. Wen soll ich denn sonst schicken?
وقد مات ليفرز ونيبل من تريدنى ان ارسل

In diesem Monat werde ich dir kein Geld schicken können.
لا استطيع ان ارسل المال هذا الشهر

Ich habe entschieden, meinen Enkel Prinz Alfred, auf eine Pilgerreise nach Rom zu schicken, damit er die heilige Stadt sieht und seine Heiligkeit den Papst trifft.
... قررت ان ارسل حفيدي الامير الفريد برحلة حج الى روما كي يرى المدينة المقدسة ويلتقي بقداسة البابا

Sie rief an und sagte mir, ihr die H.K.-91 zu schicken.
-91. لقد اتصلت بي وطلبت مني ان ارسل لها

Ich muss einen Brief schicken. Jetzt. Gut.
اود ان ارسل رساله الان

Weil ich niemand anderen schicken will.
لاني لا اريد ان ارسل اي شخص

Ich kann also auch eine deiner Mutter schicken.
و يمكنني ان ارسل لأُمك واحداً

Und ich habe beschlossen, einen jeden in die Ferien zu schicken.
...وقد قررت ان ارسل لكل فرد هدية

Gut. Ich muss nur schnell Chelsea dieses Foto schicken.
حسنا.ان فقط يجب ان ارسل هذه(جي بي اي ج)الى(شيلسي)بسرعة فائقة *(جي بي اي ج)انه نوع انواع الصور اي صيغة*