Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اهدائي" - Translation from Arabic to German
-
dich
| Reiß dich zusammen! | Open Subtitles | اهدائي ارجوك .. |
| Okay beruhige dich erstmal. | Open Subtitles | حسناً يا حلوتي .. اهدائي |
| Beruhige dich! Jetzt beruhig dich! Oder ich muss dir weh tun! | Open Subtitles | اهدائي وإلا أذيتك! |
| Beruhige dich... | Open Subtitles | اهدائي |
| Beruhige dich. | Open Subtitles | اهدائي .. |
| Setz dich hin. | Open Subtitles | اهدائي |
| Beruhig dich. | Open Subtitles | اهدائي |
| Du beruhigst dich jetzt. | Open Subtitles | اهدائي |
| Beruhige dich! | Open Subtitles | اهدائي! |