| wenn ich dir noch einen Vorschlag machte? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها وقاحة إذا تقدمت بإقتراح آخر ؟ |
| Und ich weiß, ich bin hier um meiner Königin zu dienen, nicht um ihr Ratschläge zu erteilen, aber dürfte ich noch einen Vorschlag machen? | Open Subtitles | أعرف أنني هنا كي أخدم ملكتي وليس أنصحها، ولكن هل لي بإقتراح واحد؟ |
| Wenn ich einen Vorschlag machen darf, Captain. | Open Subtitles | هل تسمح لي بإقتراح حضرة النقيب؟ |
| Darf ich die "Midnight Run" -Strategie vorschlagen? - Die was? | Open Subtitles | هل تسمحون لي بإقتراح حيلة "هروب مُنتصف الليل"؟ |
| Kann ich Namen vorschlagen? | Open Subtitles | هل لي بإقتراح بعض الأسماء؟ |
| Okay, also habe ich versucht, den Geräuschpegel unter Kontrolle zu bringen... in dem Ich vorschlug, dass wir vielleicht etwas Leiseres einbinden könnten. | Open Subtitles | حسناً, لذا حاولت التحكم في عامل الضجيج بإقتراح استعمال شيء اكثر هدوءاً |
| Ich würde gerne einen Vorschlag machen. | Open Subtitles | أود أن أدلى بإقتراح. |
| Ralph machte einen Vorschlag, um das Spiel zu modifizieren. | Open Subtitles | لقد قام (رالف) بإقتراح ساعد على تعديل اللعبة. |
| Ich habe einen Vorschlag. | Open Subtitles | جئت بإقتراح |
| Darf ich eine alternative vorschlagen? | Open Subtitles | هَلْ لي بإقتراح بديلَ؟ |
| Ich kam in Kontakt, indem ich die Salazars als Käufer vorschlug. | Open Subtitles | حصلت على إهتمامهم بإقتراح آل (سالازار) كمشترين محتملين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 