| Kann es sein, dass die Barden Bellas gerade einen eigenen Song singen? | Open Subtitles | هل من الممكن أن يغني فريق باردين بيلاز) أغنية أصلية؟ ){\pos(192,047.163)} |
| Alle Augen waren auf die Barden Bellas gerichtet. HEUTE | Open Subtitles | كل الأنظار كانت صوب مغنيات الأغاني بدون موسيقى، (باردين بيلاز) |
| Wir verfolgen weiter die Geschichte der ramponierten Barden Bellas auf ihrem Weg zur Wiedergutmachung. | Open Subtitles | نحن نتابع قصة (باردين بيلاز) العالقة في طريقهم نحو الخلاص. |
| Die Barden Bellas betreten die Bühne. | Open Subtitles | يقف على خشبة المسرح، فريق (باردين بيلاز). |
| Als hätten die Barden Bellas vergessen, wer sie mal waren. | Open Subtitles | (غيل)، كما لو أن (باردين بيلاز) باتوا يجهلون أنفسهن. |
| Und Amerika wird dabei von den ramponierten Barden Bellas vertreten. | Open Subtitles | وبالتأكيد الممثل عن (أمريكا) هو الفريق المحَارَب (باردين بيلاز). |
| John, womöglich sehen wir hier den letzten Auftritt der Barden Bellas. | Open Subtitles | من المحتمل يا (جون) أن نشاهد آخر تهليل لفريق (باردين بيلاز). |
| Barden Bellas. Seid ihr gekommen, um uns zu sehen? | Open Subtitles | (باردين بيلاز)، هل جئتن لتشاهدوا عرضنا؟ |
| Wir haben die Barden Bellas. | Open Subtitles | حسناً، لدينا فريق (باردين بيلاز) |
| Scheinbar kommen Bellas aller Generationen zu den Barden Bellas auf die Bühne. | Open Subtitles | -يبدو أن فريق (باردين بيلاز )... انظم إليه على المسرح أجيال من (بيلاز) يعودون لأيام تأسيسها. |