| Ich habe Strasssteine mit Diamanten gemischt, Bierdosen mit echter Seide, alles in einem Stück. | TED | إنهم يحوون كريستالات بلاستيكية ممزوجة بالألماس علب البيرة والحرير الملكي جميعهم في مشهد واحد |
| Wenn ich ein indischer Herrscher wäre, würde ich dich mit Diamanten übergießen. | Open Subtitles | لو كنت ملك من الهند .. سأُمطركِ بالألماس .. |
| Ich wollte sie mit Diamanten besetzen lassen... um sie beim Präsidentenball zu tragen. | Open Subtitles | أردت أن أطرزها بالألماس لأرتديها على المسرح |
| Einziger Anhaltspunkt zur Ermittlung ihrer Identität ist ein im Inneren des A utos gefundener Ring der einen auffälligen Besatz mit Brillanten aufweist. | Open Subtitles | والدليل الوحيد على هويتها هو الذي وجد بداخل السيارة عبارة عن خاتم على شكل تاج مرصع بالألماس |
| Einziger Anhaltspunkt zur Ermittlung ihrer Identität ist ein im Inneren des Autos gefundener Ring der einen auffälligen Besatz mit Brillanten aufweist. | Open Subtitles | والدليل الوحيد على هويتها هو الذي وجد بداخل السيارة عبارة عن خاتم على شكل تاج مرصع بالألماس |
| Von den Afrikanern gehört, die die Kripo vor ein paar Monaten mit Diamanten im Arsch erwischt haben? | Open Subtitles | أتعرف أولئك الأفارقة الذين ضبطهم رجال مكافحة الجريمة منذ عدة أشهر بالألماس في مؤخراتهم؟ |
| Ich bin Chloe im Himmel mit Diamanten. | Open Subtitles | أنا تقريبا (كلوي) من السماء مشعة بالألماس |
| Ihn mit Diamanten gefüllt? | Open Subtitles | أمالؤها بالألماس ؟ |