"بالاسبوع" - Translation from Arabic to German

• die Woche
• in der Woche
• einer Woche

Sieben Tage die Woche reiße ich mir den Arsch auf und muss mir dann so was anhören.
سبعة أيام بالاسبوع أعمل بجهد وتسمعيني كل هذا الهرا عندما أعود للمنزل

Der Behindertenbus kostet uns $600 Miete die Woche.
باص المعاقين يكلف ايجاره 600 دولار بالاسبوع

Ich kann mir einfachere Möglichkeiten vorstellen um sich 175 Mäuse die Woche zu verdienen.
يمكنني التفكير بطرق اسهل لكسب 175 دولارا بالاسبوع

Es ist schlimm genug, dass ich hier drei Tage in der Woche sein muss.
فمن السيء لي أن اتي للمدرسة أكثر من ثلاثة أيام بالاسبوع

Für drei herrliche Tage in der Woche... brauchte keines ihrer Kinder ihre Aufmerksamkeit...
لثلاثة أيام رائعة بالاسبوع لم يكن لديها طفل يطالب بإهتمامها

Ich denke, in einer Woche, verlieren wir ein oder zwei vielleicht. Wir machen das ziemlich gut.
أعتقد أننا نبلي بلاء حسناً إذا خسرناً رأساً أو رأسين بالاسبوع

Wir treffen uns einmal die Woche.
نتقابل مره بالاسبوع

Dann einmal die Woche. Dann kam Michael.
ومن ثم مرة بالاسبوع وحين ولد (مايكل) أصبحنا ذويّ

Wir könnten zum Beispiel einmal die Woche herkommen, und das zu unserem Ding machen.
مرة بالاسبوع يمكننا عمل... شيء معاً

6 Tage die Woche.
انه عمل ل 6 ايام بالاسبوع.

Keine Ahnung. Wir müssten zwölf Stunden am Tag, sieben Tage die Woche arbeiten.
12ساعة باليوم 7ايام بالاسبوع

Die Abteilung "Essen" hat mir gerade mitgeteilt, dass die "extra lustigen Käsemakkaroni", die ich den Aktionären vorstellen sollte, blind machen, wenn man sie mehr als zweimal die Woche isst.
قسم الغذاء أخبرني بأنه بإضافة (المرح للماك بالجبنة) التي من المفترض أن أقدمها لحملة الأسهم ستسبب العماء إذا أكلوها اكثر من مرتين بالاسبوع

60, 70 Stunden die Woche. Und?
لى 60-70ساعه بالاسبوع

Einmal die Woche.
مره بالاسبوع

Um zu trainieren -- einmal in der Woche in den letzten zwei Monaten.
لتتدرب مره بالاسبوع خلال اخر شهريين

Ich bin jetzt drei Tage in der Woche im Büro.
أنا في المكتب، ثلاث أيام بالاسبوع الآن.

Drei Tage in der Woche im Büro.
ثلاثة أيام بالاسبوع في المكتب.

24 Stunden am Tag, acht Tage in der Woche.
24 ساعة ثمانية ايام بالاسبوع

- Lasagne, einmal in der Woche.
-(لازانيا) مرة بالاسبوع -ولكن..

Der Bündler, Crombie, hat zur Zeit der $50,000 Spende, 6 Mal in einer Woche die gleiche Tankstelle am Garfield Park. aufgesucht.
كرومبي في وقت تلك المساهمة لقد قام بستة زيارات الى مكان واحد بالاسبوع الماضي