"بالتحسّن" - Translation from Arabic to German

• sich besser
• besser fühlen
• schon besser
• wieder besser

Ich glaube, der Ausschuss sollte merken, dass Sie sich besser fühlen.
أعتقد أنّ اللجنة تُدرك بأنّك تشعر بالتحسّن

Es sollte eine Frage von Minuten sein, bis Sie sich besser fühlen.
يجب أن تشعري بالتحسّن في غضون دقائق معدودة

Morgen wirst du dich schon besser fühlen.
غداً سَتَشْعرين بالتحسّن.

Ich fühle mich schon besser.
إنني بدأت أشعر بالتحسّن الآن

Aber ich muss ihn finden und mich entschuldigen, damit er sich wieder besser fühlt.
لكنّي يجب أن أجده وأعتذر وأجعله يشعر بالتحسّن

Schön, dass Sie sich besser fühlen.
أَنا مسرورُ أنت تَشْعرُ بالتحسّن.

Ich denke, Sie lassen sie sich besser fühlen.
أعتقد بانك ستشعرها بالتحسّن

Durch dich fühlt sie sich besser.
-أنتِ جعلتيها تشعر بالتحسّن .

Damit du dich besser fühlen kannst.
لذا أنتِ يُمْكِنُ أَنْ تَشعري بالتحسّن حول نفسك.

Wörter, nä. Nun, danach werd ich mich besser fühlen.
هذا سيشعرني بالتحسّن دائماً عندما أتألم ، أحتاج الى علاج

Ich denke, du wirst dich besser fühlen, wenn du... zur...
...أعتقدُ أنّك ستشعر بالتحسّن ما أن ...تذهب

Du wirst dich bald wieder besser fühlen.
ستشعر بالتحسّن قريباً

Ich fühle mich schon besser.
بدأت أشعر بالتحسّن.

- Ich fühle mich wieder besser.
-أشعر بالتحسّن الآن