"بالفندق حتى اول" - Translation from Arabic to German

• um das Hotel

Hast du je daran gedacht dass ich mich verpflichtet habe, mich um das Hotel zu kümmern?
..هل هذه مسألة تهمك مطلقا ان اوافق ان اعتنى بالفندق حتى اول مايو القادم ..هل هذه مسألة تهمك مطلقا

Hast du je daran gedacht, dass ich mich verpflichtete, mich bis zum 1. Mai um das Hotel zu kümmern?
هل هذه مسأله تهمك مطلقاً ان اوافق ان اعتنى بالفندق حتى اول مايو القادم هل هذه مسأله تهمك مطلقاً