"ببيتك" - Translation from Arabic to German

• zu Hause
• Haus

Ich verstehe ja, dass... da zu Hause etwas ist.
أنا أتفهّم000أعرف000 أعرف أنّ الأمر يتعلّق ببيتك

Morgen Nacht solltest du zu Hause sein.
من المفروض أن تكون ببيتك بحلول مساء الغد

Der Raum gehört ganz Ihnen, also fühlen Sie sich wie zu Hause.
هذه الغرفة بكاملها لك لذا تصرف كأنك ببيتك

Ich muss zurück zur Arbeit. Fühl dich ganz wie zu Hause.
علي أن أعد للعمل تصرف وكأنك ببيتك

Wenn Castleroy den Protestanten Geld gegeben hat, wenn die Radikalen in eurem Haus waren, wenn es irgendwelche Nachweise gibt, verbunden mit eurem Haushalt.
اذا كان كاسلروي قد اعطى اموال للبروتستان اذا كان المتطرفين في بيتك لوكان هناك اي نوع من الصله لهم ببيتك

Überrede ihn, wenn dir was an deinem Haus liegt.
حاولي إقناعه إذا أردتِ الإحتفاظ ببيتك

Ok, gut. Fühl dich wie zu Hause und Molly und ich...
حسنا, عظيم حسنا, اجعل نفسك كانك ببيتك

Ich glaube, es ist ein Junge. - Fühlen Sie sich wie zu Hause.
أعتقد بأنه صبي تصرف كما لوأنك ببيتك أجل

Fühl dich wie zu Hause.
تصرف وكأنك ببيتك

Willkommen zu Hause, Liebste.
اهلا ببيتك يا حبيبتي

Sie scheinen sich hier zu Hause zu fühlen, Madame.
يبدوا أنك ببيتك فى هذا المنزل

Können sie nicht zu Hause anrufen?
.إتصل ببيتك إذاً ألديك بيت؟

Bitte fühlen Sie sich ganz wie zu Hause.
رجاء اعتبرنى نفسك ببيتك

Fühl dich ruhig wie zu Hause.
أعتبر نفسك ببيتك!

Möchtest du zu Hause Bescheid sagen?
-تريد أن تتصل ببيتك لتخبرهم؟

Bist du zurück zu Hause?
هل أنت ببيتك ؟

Euer Haus ist mir egal und deine Eule ist mir auch egal.
لا أحفل ببيتك ولا بتمثالك، اخرج.

Du musst mir nur das geben, was in deinem Haus gerade geboren wurde.""
يكفي أن تعطيني ما يُولد ببيتك"