"بتحريك" - Translation from Arabic to German

• bewegst
• bewegt
• bewegen
• vorverlegen
• die " Aufpasser-Gruppe
• Ihren Arm

Also, wenn du Schritte auf dich zukommen hören willst, bewegst du den Cursor in diese Richtung.
لذا اذا كنت تريد ان تسمع الخطوات القادمة إليك ، عليك بتحريك المؤشر هكذا

Du musst eine 10-eckige Figur bilden, in dem du nur zwei Streichhölzer bewegst.
يجب أن تصنع شكل ذو عشرة جوانب بتحريك عودين فقط

Wir haben den Kometen einen winziges bisschen bewegt, nicht viel, aber darauf kam es nicht an.
لقد قمنا بتحريك المذنب بقدر يسير، ليس كبيراً، لكن هذا ليس مهماً.

Ihre Gehirnströme würden einen Arm kontrollieren, der den Cursor bewegt und das Ziel erfasst.
العواصف الدماغية الخاصة بها قد تتمكّن من التحكّم بذراع التي ستقوم بدورها بتحريك المؤشّر و العبور فوق الهدف.

Und hier habe ich die Roboter entfernt, aber grundsätzlich bewegen die Leute ihren rechten Arm sinusförmig vor und zurück.
قمت هنا بأخذ الروبوتات بعيدا، ولكن يقوم الناس أساسا بتحريك ذراعهم إلى الخلف و إلى الأمام بطريقة جيـبـية.

Es ist eine Wasserpfütze und die Protozelle beginnt, sich durch das System zu bewegen.
إنه حوض ماء. ثم تبدأ الخلية الأولية بتحريك نفسها حول النظام.

Plus 50! Artillerie vorverlegen!
استمروا بتحريك المدفعية للأمام!

Wenn Sie jetzt Ihren Arm bewegen, dann sendet Ihr Gehirn ein Signal an die Muskeln hier
وعندما تقوم بتحريك يدك هكذا ، سيقوم دماغك بإرسال إشارة لعضلاتك في الأسفل هنا .

Du bewegst nur das obere Stäbchen, hältst das untere gerade.
الآن قومي بتحريك العصا العلوي وحافظي على السفلية مستقيمة...

Wieso bewegst du deine Arme?
لماذا تستمر بتحريك كتفيك ؟

Unter jedem Schuh ist ein Magnet. Auch unter dem Tisch sind Magneten, mit denen die Schuhe bewegt werden.
كل من الأحذية يحتوي على مغناطيس، وهناك مغناطيس أسفل الطاولة يقوم بتحريك الأحذية بالأرجاء.

Und der Roboter bewegt diese Instrumente, und steuert sie tief im Körperinneren.
ويقوم الروبوت بتحريك هذه الآلات, وإمدادها بالحركة, في داخل الجسم.

Angenommen, Wasserleitungen könnten sich ausdehnen oder zusammenziehen, um ihre Kapazität oder Durchflussrate zu ändern. oder sogar wie eine Schlauchpumpe wogen, um das Wasser zu bewegen.
تصوّروا إن كانت أنابيب المياه قادرة على التمدّد أو التقلّص لتغيير قابليّتها للاستيعاب أو معدّل السيلان، أو ربّما تتموّج لتقوم بنفسها بتحريك المياه.

Artillerie vorverlegen!
استمروا بتحريك المدفعية للأمام!

Bitte bewegen Sie nun Ihren Arm.
أريدك أنت أيضاً أن تقوم بتحريك يدك .