| Herrje. Sie sind toll. Kann ich ein Autogramm haben? | Open Subtitles | اعتقد أنك رائع، هل لي بتذكار ؟ |
| - Geben Sie mir ein Autogramm? | Open Subtitles | هل لي بتذكار ؟ |
| Entschuldigung, Mr. Bates, kann ich ein Autogramm haben? | Open Subtitles | سيد (بيتس) هل لي بتذكار ؟ |
| Manchmal fehlen auch Stücke des kleinen Kindes, weil dieser Bastard sich entschied, dass er ein Souvenir braucht... | Open Subtitles | أحيانا تلك الاجزاء تفقد مثل الطفل الصغير لأن الماضي قرر التمسك بتذكار كغنيمه غزوه |
| Nach einer Stunde unter Tage kam sie mit einem Souvenir zurück. | Open Subtitles | بعد نحو ساعة قضتها تحت الأرض عادت الأميرة بتذكار |
| Bringst du uns wieder eine Trophäe, verdopple ich das. | Open Subtitles | آتنا بتذكار آخر... وسأضاعف الثمن. |
| - Prima. - Geben Sie mir ein Autogramm? | Open Subtitles | هل لي بتذكار ؟ |
| Alton More ging heim nach Wyoming, mit einem besonderen Souvenir: | Open Subtitles | "التون مور" عاد الي "وايومينج" بتذكار فريد |
| Sie müssen eine Trophäe behalten haben. Wo ist sie? | Open Subtitles | -لابدّ أنّك احتفظت بتذكار. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 