Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بحث في كل مكان" - Translation from Arabic to German
-
habe überall
| Aber ich habe überall gesucht und finde einfach keine Arbeit. | Open Subtitles | و لكني بحث في كل مكان عن العمل. و صدقيني عندما أخبركِ أني لم أجد شيء يذكر. |
| Keine Ahnung, ich habe überall gesucht. Er muss gegangen sein. | Open Subtitles | أنا لا أعلم, لقد بحث في كل مكان لا بد و أنه قد رحل |
| Ich habe überall gesucht, Mann. | Open Subtitles | بحث في كل مكان |