| Und so geht das schon ihr ganzes Leben lang, in dem sie mit Enttäuschungen geschlagen ist. | Open Subtitles | وأنها عاشت حياتها بأكملها على ذلك النحو لأنها قد تُدمر بخيبات الأمل تلك |
| "Und zwar hauptsächlich aufgrund früherer Enttäuschungen. | Open Subtitles | و خيط رفيع مشبّع بخيبات الأمل السابقه |
| Das ist ein Tag großer Enttäuschungen für uns alle. | Open Subtitles | انه يوم مليئ بخيبات الأمل لنا جميعا |
| Das Leben hält nun mal viele Enttäuschungen bereit. | Open Subtitles | الحياة ملأى بخيبات الأمل... |
| - Das Leben ist voller Enttäuschungen. | Open Subtitles | -الحياة مليئة بخيبات الأمل . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 