"بدون ترجمة" - Translation from Arabic to German

• ohne Untertitel

Für manche Leute ist Geld... wie ein ausländischer Film ohne Untertitel.
بالنسبة لبعض الناس، المال هو المال هو مثل الفلم أجنبي بدون ترجمة

- Ja. Für manche Leute ist Geld wie ein ausländischer Film ohne Untertitel.
بالنسبة لبعض الناس المال هوفلم أجنبي بدون ترجمة

Eine echt komplizierte Geschichte, ohne Untertitel. Nichts für dich.
إنها قصة شديدة التعقيد و لن تفهم شيئًا بدون ترجمة

Sag ihr aber nicht, dass du die gesehen hast, ich hab das mal getan und musste mir das ganze Ding ohne Untertitel ansehen.
لاتخبرها انك شاهدت الدي في دي ومع ذلك, ربما سأخبرها بذلك مرة و ربما تكون شاهدته كاملا بدون ترجمة.

Und da ich amerikanische Filme liebe, kann ich sie mittlerweile ohne Untertitel sehen.
وحيث أني أحب الأفلام الأمريكية الآن أستطيع متابعة الأفلام بدون ترجمة ، هذا يساعدني ما كان هذا ؟