"بسرية" - Translation from Arabic to German

• im Geheimen
• heimlich
• undercover
• Verdeckt
• Geheimhaltung

Ich hätte nie gedacht, dass die Sonnenkrieg im Geheimen noch Leben. Es ist mir eine Ehre hier zu sein.
ان حضارة محاربي الشمس تعيش بسرية و أنا أتواضع الآن في حضرتكم

Alex, eine neue Rekrutin mit einer dunklen Vergangenheit. Ich habe sie im Geheimen trainiert, damit sie sich gegen deren Kontrolle widersetzen kann.
"مجندة جديدة، ذات ماضي أسود دربتها بسرية لكي تقاوم سيطرتهم"

Verfolgt von der Regierung, arbeiten wir im Geheimen.
"شخصٌ، لديه المهارة للتدخل" "مطاردٌ من قبل السلطات نحن نعمل بسرية"

Also spannte ich das Seil heimlich auf und gab unerlaubte Vorführungen.
لذا بدأت نصب الحبال بسرية تامة وأداء الحركات دون إذن

Wir brauchen eine Übersicht der Personen, zu denen Sie undercover Kontakt hatten.
نحتاج إلى ملخَّص عن كل من كان لكِ إتصال به بسرية

Sie müssen verstehen, dass wir Verdeckt arbeiten.
عليك أن تدرك أننا نعمل بسرية

Sie operieren hinter einem undurchdringlichen Vorhang der Geheimhaltung, der durch reinen Terror implementiert wird und einem ganzen Rattennest voller Geschäftsfassaden...
يعملون خلف ستار منيع و بسرية تامة مدعمين بإرهابيين متوحشين و عش الفئران للجبهات المشتركة

Sie verfolgen Caffrey im Geheimen, aber setzen eine Grenze einer Datenbanksuche?
انت تلاحق (كافري) بسرية ولكن امتنعت عن البحث عن مؤشرات؟

Darum müssen wir im Geheimen arbeiten.
لهذا السبب علينا أن نعمل بسرية

Aber nachdem ich jetzt deinen FLDSMDFR steuere... kann ich eure Insel plattmachen und völlig im Geheimen arbeiten.
لكن بعد السيطرة ،"على ماكنتك "فلدز مدفر سيكون بوسعي السيطرة على جزيرتك والعمل بها بسرية كاملة

Natürlich kam er hierher, um mich zu besuchen, im Geheimen.
بالطبع لقد أتى إلى هنا لزيارتي بسرية

Verfolgt von der Regierung, arbeiten wir im Geheimen.
مطاردٌ من قبل السلطات" "نحن نعمل بسرية

Verfolgt von der Regierung, arbeiten wir im Geheimen.
"مطاردٌ من قبل السلطات نحن نعمل بسرية"

Vor 50 Jahren bewegte in der alten Sowjetunion ein Team aus Ingenieuren einen großen Gegenstand heimlich durch die trostlose Landschaft.
منذ خمسون عام في الإتحاد السوفيتي القديم كان فريق من المهندسين ينقلون بسرية جسما كبيرا عبر الريف المهجور

Oder wenn sie sich heimlich von einer Schusswunde heilen. Stimmt.
أو عندما يشفون أنفسهم بسرية من جروح طلقة نار صحيح

Echt undercover.
تعلمون، الذهاب بسرية والتظاهر بالرد على إعلانه

Und verdammt, wenn das kein wiederauferstandener Saxofonist ist, der undercover arbeitet.
ولعين. إن لم يكن عازف "تينور ساكس" ويعمل بسرية

Verdeckt.
بسرية.

Ich bin sehr besorgt, dass es sich hier um einen schweren Fall von Geheimhaltung und Verschwörung handelt.
من النسخة النهائية التي نشرت من تقريرهم... أنا شخصيا كنت معني جدا بأنّ هناك مشكلة خطيرة جدا بسرية البيانات