"بعد الغروب" - Translation from Arabic to German

• nach Sonnenuntergang
• wenn die Sonne untergeht

Wir kamen nach Sonnenuntergang an. Alle zehn Schritte hatten wir Posten.
لقد وصلنا بعد الغروب وتم وضع الحراس على كل عشر خطوات

nach Sonnenuntergang wurde das Tor verriegelt und von Christen bewacht.
بعد الغروب تغلق البوابة ويقوم بحراستها مسيحيون

Es ist kein Verkehr nach Sonnenuntergang erlaubt. - Wir hatten einige mechanische Probleme
أنا أدير البرج أثناء النهار ممنوع وجود مركبات هنا بعد الغروب

Du solltest ihn im Auge behalten. Mal sehen, was passiert, wenn die Sonne untergeht.
لمَ لا تبق وتراقب صانع الساعات، وترى ما سيحدث بعد الغروب..

Das wird es aber, wenn die Sonne untergeht.
سيكون بارداً بعد الغروب

Ich mache solch große Entscheidungen nie so lspät nach Sonnenuntergang und so weit entfernt von der Dämmerung.
لاأقوم أبدا بإتخاذ القرارات المهمة بعد الغروب بكثير أو قبل الفجر بكثير

Ich treffe niemals solche großen Entscheidungen so spät nach Sonnenuntergang und so früh vor Sonnenaufgang.
لاأقوم أبدا بإتخاذ القرارات المهمة بعد الغروب بكثير أو قبل الفجر بكثير

Regen fällt erst nach Sonnenuntergang
♪ ،لكن ذات مرة ♪ ♪ .لم تمطر السماء إلى ما بعد الغروب ♪

Sie werden kein Treffen mit irgendeinem Minister haben... bis Sie mir sagen, was Sie nach Sonnenuntergang gemacht haben.
لكـنك لن يكون لدّيك أي أجتماع بأي وزير... إلا بعد أن تقول لي ماذا فعلت... بعد الغروب...

Wir treffen uns nach Sonnenuntergang an der Hütte, richtig?
سوف نتقابل في الكوخ بعد الغروب ، صحيح ؟

Das passiert erst nach Sonnenuntergang.
لا يحدث هذا إلا بعد الغروب

Venus, als er im Westen aufgetaucht ist, direkt nach Sonnenuntergang.
عندما ظهر في الغرب بعد الغروب مباشرة"

- nach Sonnenuntergang...
-نعم ولكن بعد الغروب

Und ich weiß das, weil Arthur mich gleich nach Sonnenuntergang anrief.
وأعرف ذلك لأن (آرثر) اتصل بي بعد الغروب

nach Sonnenuntergang.
بعد الغروب.

nach Sonnenuntergang!
بعد الغروب!