| jede Sekunde dieses kurzen Ruhms genoss ich in vollen Zügen. | Open Subtitles | دامت شهرتي منذ بدء المعرض و لمدة 15 دقيقة و قد حرصت أن استمتع بكل ثانية من هذه الدقائق |
| Daddy wird dich jede Sekunde der 48 Stunden vermissen. | Open Subtitles | والدك سيفتقدك بكل ثانية خلال تلك 48 ساعة |
| [Jay: Sie hat jede Sekunde genossen!!!] Publikum: Oh, mein Gott! | TED | [جاي: لقد استمتعتْ بكل ثانية منه !!] الجمهور: أوه، يا إلهي! |
| jede Sekunde die ich hier verbringe, ist meine Tochter in Gefahr. | Open Subtitles | بكل ثانية أقضيها هنا فإن ابنتي في خطر |
| - Klar, jede Sekunde. | Open Subtitles | بالتأكيد، بكل ثانية تفقد الإحصائيات |
| Ich habe ihm jede Sekunde versprochen. | Open Subtitles | لقد وعدتُ بكل ثانية يمكنني توفيرها. |
| Und du liebst jede Sekunde davon. | Open Subtitles | وانت تستمتعين بكل ثانية منه |
| Er hat jede Sekunde davon genossen. | Open Subtitles | . لقد استمتع بكل ثانية منها |
| Ich fühle jede Sekunde davon. | Open Subtitles | -اشعر بكل ثانية من الأمر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 