"بكَ في" - Translation from Arabic to German

• an Bord
• willkommen in

Willkommen an Bord, Sergeant.
-مرحباً بكَ في الوحدة أيّها العريف

Willkommen an Bord.
مرحباً بكَ في الوحدة, سيّدي.

Willkommen an Bord, Ma'am.
مرحباً بكَ في الوحدة, سيّدتي.

willkommen in meiner bescheidenen Kanzlei. In der Küche:
أهلاً بكَ في مَسّكني القانوني المتواضع

Ja, willkommen in der weltweiten Verschwörung.
أجل، أهـلاً بكَ في المؤامرة العالمية

Willkommen an Bord.
-مرحباً بكَ في الوحدة

Willkommen an Bord.
-مرحباً بكَ في الوحدة, سيّدي

willkommen in meiner gottverdammten bescheidenen Behausung. Erklären Sie mir die Lage?
مرحبا بكَ في مسكني المتواضع اللعين.

willkommen in der Isolationshaft.
مرحباً بكَ في الحبس الانفراديّ.

willkommen in der Welt der sorgfältigen Vertuschungen.
مرحبًا بكَ في عالم السريّة الحذرة

willkommen in den letzten 900 Jahren meines Lebens.
مرحبًا بكَ في آخر 900 عام من حياتي

willkommen in der Schulmannschaft. Ich heiße Karl von Rosen.
مرحباً بكَ في فريق المدرسة إسمي (كارل فون روزن)