"بكَ هذا" - Translation from Arabic to German

• dir das

Meine einzige Sorge bei der ganzen Sache ist, dass du nicht wusstest, wer dir das angetan hat.
أمنيتى الوحيدة بألاّ تعلم من فعل بكَ هذا.

Du nennst mir alle Namen der Jungs, die dir das antaten.
سوف تعطيني أسم الفتى الّذي فعل بكَ هذا.

- Wer hat dir das angetan?
من فعل بكَ هذا ؟ أهو (زاكراياه) ؟

Sammy, wer hat dir das angetan?
(سامي) أخبرني مَنْ فعل بكَ هذا ؟