"بمحض إرادتك" - Translation from Arabic to German

• ganz freiwillig
• freien Stücken

Du kamst aus freien Stücken hierher.
-جِئت هنا بمحض إرادتك الحرّة -على أية حال

Und jedes Mal aus freien Stücken.
وفي كل مرة تقومين بذلك بمحض إرادتك

Nicht, wenn Sie aus freien Stücken hineingehen.
في حالة إذا ذهبت هناك بمحض إرادتك

So was macht man doch aus freien Stücken.
لأنه ... -يبدو وكأنه تصرف بمحض إرادتك...